Traductions de „anstiegszeit“ dans le dictionnaire allemand » turc

Kriegszeit SUBST f

in Kriegszeiten

savaş zamanında

Nachkriegszeit SUBST f

Nachkriegszeit

savaş [oder harp] sonrası zamanı

Vorkriegszeit SUBST f

Vorkriegszeit

savaş öncesi dönemi

anstiefeln <-ge-> VERBE intr + sein ugs

anstiefeln

yürüyerek gelmek

Anfangszeit SUBST f

Anfangszeit

ilk zamanlar, başlangıç

Mittagszeit SUBST f

Mittagszeit

öğle zamanı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Soll eine Stromstärke mit kurzen Anstiegszeiten oder hohen Frequenzen gemessen werden, müssen spezielle Bauformen mit geringer parasitärer Induktivität eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Die Anstiegszeit der Entladungsflanke liegt im Nanosekundenbereich, die Stromspitzen erreichen bis 20 A bei Fingerspitzenentladung.

de.wikipedia.org

Die Szintillatorimpulse haben Anstiegszeiten, die deutlich über der gewünschten zeitlichen Auflösung liegen, jedoch unabhängig von der Impulshöhe immer gleich sind.

de.wikipedia.org

Auf Schildern im Ort wird die Anstiegszeit mit zwei Stunden angegeben.

de.wikipedia.org

Die Kurvenformen (Anstiegszeit und Abfallzeit des Impulses) erreicht man durch Serien- und Parallelwiderstände sowie durch eine zusätzlich zur Prüflast parallel geschaltete Kapazität.

de.wikipedia.org

Jeder Schritt beinhaltet eine Anstiegszeit (Rampe), innerhalb derer die angegebene Temperatur erreicht wird.

de.wikipedia.org

In bestimmten Sonderfällen, wenn die Wellenlänge der Störgröße in der Größenordnung der Systemabmessungen, oder die Anstiegszeiten der Störimpulse denen der Signallaufzeit entsprechen, muss der Wellenkopplungseffekt berücksichtigt werden.

de.wikipedia.org

Er dient zur Erzeugung exakter Zeitmarken aus breiten Impulsen mit wechselnder Signalamplitude, aber konstanter Anstiegszeit.

de.wikipedia.org

Je besser der Filter, desto größer sind die Anstiegszeiten, wodurch die hochfrequenten Störanteile absinken.

de.wikipedia.org

In seiner zeitlichen Entwicklung liegen die Anstiegszeiten (Kompressionszeiten) bis zum Erreichen des Maximalwertes zwischen wenigen Millisekunden und mehreren hundert Millisekunden, wobei die größten Druckspannungsmaxima bei den kleinsten Anstiegszeiten erreicht werden.

de.wikipedia.org