Traductions de „auskotzen“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

ankotzen <-ge-> VERBE trans + haben vulg

ankotzen

iğrendirmek

ankotzen (ärgern)

uyuz etmek

auskommen irr VERBE intr +sein

mit jdm/etw auskommen

biriyle/bir şeyle geçinmek

auskosten <-ge-> VERBE trans + haben

auskosten

tadını çıkarmak

ausnutzen VERBE trans

1. ausnutzen:

ausnutzen etw

yararlanmak -den

2. ausnutzen (ausbeuten):

ausnutzen jdn/etw

sömürmek -i

I . aussetzen VERBE trans

aussetzen (Belohnung)

ortaya koymak

aussetzen (unterbrechen) etw

ara vermek -i

etw auszusetzen haben an etw

itiraz etmek -e

II . aussetzen VERBE intr (Motor)

aussetzen

boşlamak

III . aussetzen VERBE pron

sich einer Sache aussetzen

kendini bir şeye maruz bırakmak

ausklopfen <-ge-> VERBE trans + haben

ausklopfen

(vurarak) tozunu çıkarmak

Auskommen <-s, ohne pl> SUBST nt

Auskommen

geçim, gelir

Auskommen

geçinme

sein Auskommen haben

geliri (iyi) olmak

mit ihr ist kein Auskommen

onunla geçinmek mümkün değil

auskennen irr VERBE pron

sich in etw auskennen

bir şey hakkında tam bilgiye sahip olmak

I . auskühlen <-ge-> VERBE trans + haben (Speise)

auskühlen

soğutmak

II . auskühlen <-ge-> VERBE intr + sein

auskühlen

soğumak

anglotzen <-ge-> VERBE trans + haben ugs

anglotzen

bön bön bakmak -e