Traductions de „bánik“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

Panik SUBST f

Panik

panik

in Panik geraten

paniğe kapılmak

keine Panik!

paniğe kapılmayın!

banal ADJ

banal

adi

banal

bayağı

banal

banal

Batik <Batik, -en> SUBST f

Batik

batik

band VERBE trans

band → binden:

Voir aussi : binden

I . binden <band, gebunden> VERBE trans

binden etw an etw

bağlamak -i -e

binden etw um etw

sarmak -i -e

binden (Buch) etw

ciltlemek -i

II . binden <band, gebunden> VERBE pron

sich binden an etw

bağlanmak -e

Bank¹ SUBST f

1. Bank (Sitz-):

Bank

bank

2. Bank (Schul-):

Bank

sıra

auf die lange Bank schieben etw

sürüncemede [oder sonraya] bırakmak -i

Botanik SUBST f

Botanik

botanik

Botanik

bitkibilim

Romanik <Romanik, ohne pl> SUBST f

Romanik

Roman üslubu/sanatı

batiken VERBE trans & intr + haben

batiken

batik yapmak

bannen VERBE trans +haben

bannen

bağlamak, kendine bağlamak

bannen

büyülemek

bannen

uzaklaştırmak, bertaraf etmek

Bandit SUBST m

Bandit

haydut

Bandit

eşkıya

I . bangen VERBE intr + haben

bangen um

üstüne titremek -in

um jemandes Leben bangen

biri(si)nin hayatından endişe etmek

II . bangen VERBE unpers + haben

jemandem bangt (es) vor etwas

korkmak -den

jemandem bangt (es) vor etwas

ürküntü duymak

Klinik <Klinik, -en> SUBST f , Klinikum SUBST nt <-s, Klinika, Kliniken>

Klinik

klinik