Traductions de „einmummen“ dans le dictionnaire allemand » turc

eindämmen <-ge-> VERBE trans + haben (Fluss, a.)

eindämmen übtr

sınırlamak, kısıtlamak

I . einstimmen <-ge-> VERBE intr + haben

in ein Lied (das Gelächter) einstimmen

bir şarkıya (gülmeye) başlamak

II . einstimmen <-ge-> VERBE trans + haben

jemanden einstimmen

havasına sokmak auf akk: -in

III . einstimmen <-ge-> VERBE refl + haben

sich einstimmen

havasına girmek auf akk: -in

einklemmen <-ge-> VERBE trans + haben

sich dat den Finger einklemmen

parmağını sıkıştırmak/kıstırmak in akk: -e

einmünden VERBE intr +sein (Straße)

einmünden in etw

birleşmek ile

einmünden in etw

ulaşmak -e

vermummen <ohne -ge-> VERBE refl + haben

sich vermummen

maske takmak

sich vermummen (verkleiden)

kılık değiştirmek

einmieten <-ge-> VERBE refl + haben

sich einmieten

oda kiralamak

einmachen VERBE trans

einmachen (in Dosen)

konserve yapmak

einmachen (in Essig) etw

turşu yapmak -i

Einkommen SUBST nt

Einkommen

gelir

Pro-Kopf-einkommen

adam başına gelir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es ist gar schon vorgekommen, dass sie bei Auftauchen von Fremden auf die Akazien klettern und dort an Ästen haftend, vollkommen eingemummt die Vorbeiziehenden meiden.

de.wikipedia.org