Traductions de „einstmaliges“ dans le dictionnaire allemand » turc

einstellig ADJ (Zahl)

einstellig

bir basamaklı

einsteigen irr VERBE intr +sein

1. einsteigen (Fahrzeug):

einsteigen in etw

binmek -e

2. einsteigen (teilnehmen):

einsteigen in etw

katılmak -e

erstmalig ADJ

erstmalig

ilk

einmalig ADJ

1. einmalig (nur ein Mal):

einmalig

bir defalık [oder kerelik]

2. einmalig (einzigartig):

einmalig

eşsiz

einmalig

tek

Einsteiger <-s, Einsteiger> SUBST m , Einsteigerin SUBST f <Einsteigerin, -nen>

Einsteiger

yeni başlayan

einstweilig ADJ

einstweilige Verfügung JUR

ihtiyati tedbir

I . einstimmig ADJ (Gesang)

einstimmig

tek sesli

II . einstimmig ADV

einstimmig

birlikte

einstimmig

bir ağızdan

einstimmig (bei Abstimmung)

oybirliği ile

einstöckig ADJ (Haus)

einstöckig

tek katlı

I . einstellen <-ge-> VERBE trans + haben

1. einstellen (Arbeitskräfte):

einstellen

işe almak

2. einstellen JUR :

einstellen (aufgeben)

bırakmak, durdurmak

einstellen (beenden)

bitirmek

einstellen (Rekord)

kırmak

einstellen (Klage, Verfahren)

düşürmek, … hakkında takipsizlik kararı vermek

3. einstellen TECH (regulieren):

einstellen

ayarlamak auf akk: -e

II . einstellen <-ge-> VERBE refl + haben

sich einstellen auf jemanden/etwas

uymak -e

sich einstellen auf jemanden/etwas

hazır olmak -e

einstündig ADJ

einstündig

bir saatlik

einstweilen ADV

einstweilen

şimdilik

einstweilen (in der Zwischenzeit)

bu arada