Traductions de „erste“ dans le dictionnaire allemand » turc

erste(r, s) ADJ

erste(r, s)

birinci

erste(r, s)

ilk

Karl der Erste

Birinci Karl

Erste Hilfe

ilk yardım

der erste Beste

olur olmaz biri

zum ersten Mal

ilk defa (olarak)

erst ADV

1. erst (zuerst):

erst

önce

erst

ilk önce

2. erst (nicht früher als):

erst

ancak

erst

henüz

erst

daha

erst als

ancak ...-dikten sonra

erst gestern

daha dün

sie kommt erst morgen

ancak yarın gelecek

erst recht

haydi haydi

Erste-Hilfe-Kurs SUBST m

Erste-Hilfe-Kurs

ilk yardım kursu

erste Sahne ADJ

Entrée d'utilisateur

erste Sahne fam

kaymak gibi fam

Expressions couramment utilisées avec erste

Erste Hilfe

ilk yardım

die erste Geige spielen

sözü geçmek

der erste Beste

rastgele birisi

Karl der Erste

Birinci Karl

erste/zweite Halbzeit

birinci/ikinci devre

erste/zweite Klasse (im Zug)

birinci/ikinci mevki

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das erste Jahr im Amt des Präsidenten wurde von unabhängiger Presse als sehr erfolgreich beschrieben.

de.wikipedia.org

Es wurde das erste Mal im Jahre 1241 als solches erwähnt.

de.wikipedia.org

Es ist der erste Tonträger der Sängerin nach ihrer verkündeten Musikpause 2010.

de.wikipedia.org

1887 stellte er das erste Widerstandspunktschweißgerät der Öffentlichkeit vor.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1936 wurde eine erste konvexe und vorgespannte Verglasung entwickelt.

de.wikipedia.org

Dessen Familie führte das Weingut in eine erste Blüte.

de.wikipedia.org

1964 entschied er sich, Künstler zu sein und machte seine erste Ausstellung mit Objekten aus Muscheln und Eierschalen.

de.wikipedia.org

Im Jahr darauf folgte das erste Album als Efdemin.

de.wikipedia.org

Damals wurde das erste Glashaus errichtet, das auch zahlreiche Tropenpflanzen beherbergte.

de.wikipedia.org

Seine erste große Zeit hatte der Klub zwischen 1913 und 1925, als er neunmal Landesmeister wurde.

de.wikipedia.org