Traductions de „herabspringen“ dans le dictionnaire allemand » turc

herausspringen <-ge-> VERBE intr irr + sein

1. herausspringen:

herausspringen

atlayarak çıkmak aus: -den

2. herausspringen ugs :

herausspringen

biri(si)nin avantası olmak bei: -de

was springt für dich dabei heraus?

bunda senin avantan ne?

herausbringen irr VERBE trans

1. herausbringen (Buch):

herausbringen

yayımlamak

herausbringen etw

çıkarmak -i

2. herausbringen (auf den Markt bringen):

herausbringen etw

piyasaya çıkarmak -i

3. herausbringen (finden):

herausbringen

bulmak

herausbringen etw

çözmek -i

abspringen irr VERBE intr +sein

1. abspringen (herunterspringen):

abspringen

(aşağı) sıçramak [oder atlamak]

2. abspringen fig (sich lossagen):

abspringen

ayrılmak

herabsteigen <-ge-> VERBE intr irr + sein

herabsteigen

inmek

zerspringen <ohne -ge-> VERBE intr irr + sein

zerspringen

çatlamak, yarılmak

zerspringen (völlig)

paramparça olmak

herbringen <-ge-> VERBE trans irr + haben

herbringen

getirmek

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Da die Sprungstelzen am Unterschenkel festgeschnallt sind, kann man nicht einfach aus den Stelzen heraus- und herabspringen, um mit den Füßen auf dem Boden zu landen.

de.wikipedia.org