Traductions de „holzleim“ dans le dictionnaire allemand » turc

holzfrei ADJ (Papier)

holzfrei

selülozsuz

holzen VERBE intr (roh oder regelwidrig spielen)

holzen

sert oynamak

holzig ADJ

holzig

odunsu

Holzwurm SUBST m

Holzwurm

ağaç kurdu

Holzweg SUBST m fig

auf dem Holzweg sein

yanlış yolda olmak

I . hölzern ADJ

hölzern

tahtadan, ahşap

II . hölzern ADV übtr

hölzern

hantal, sakar, beceriksiz

Schleim SUBST m

1. Schleim (Nasen-):

Schleim

sümük

2. Schleim (Auswurf):

Schleim

balgam

holen VERBE trans

holen

almak

holen etw

(gidip) getirmek -i

holen (den Arzt) jdn

çağırmak -i

holen lassen etw

getirtmek -i

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seit 2007 sind überwiegend Ölbilder und Zeichnungen entstanden, außerdem schuf sie zwischen 2012 und 2016 eine Reihe von Skulpturen aus Holzleim und anderen Materialien.

de.wikipedia.org

Weitere Verwendung findet der Kunststoff als Weißleim (Holzleim), Tapetenkleister oder Klebstoff.

de.wikipedia.org

Sowohl das innen liegende hölzerne Tragwerk in Holzleim-Binderkonstruktion als auch andere Teile der Kirche wurden geliefert und entstammen einem „Baukastensystem“ vorgefertigter Elemente.

de.wikipedia.org

Abschließend wurde mit aufgebrachtem Holzleim die Fingerattrappe erstellt und in einem Testversuch nach wenigen (korrekten) Zurückweisungen fälschlicherweise akzeptiert.

de.wikipedia.org

Diese zwei Schichten sind miteinander mit Holzleim oder einem PU-Schmelzkleber verbunden.

de.wikipedia.org

Zur Herstellung der Verbindung werden mit einer Flachdübelfräse in jedes der zu verbindenden Bauteile kurze Nuten gefräst, in die die Flachdübel mit Holzleim eingeklebt werden.

de.wikipedia.org

Sie dienen insbesondere dem Verkleben von Holz (Holzkaltleim), also als Holzleim.

de.wikipedia.org

Die Hauptanwendung liegt in der Produktion von Holzleim.

de.wikipedia.org

Es entstehen verschiedene Serien der Vulkanbilder, Materialbilder aus Sand, Erde, Pigmenten, Holzleim, Gips und ähnlichem auf Karton.

de.wikipedia.org

Ihrem Verwendungszweck entsprechend werden Leime weiter in Holzleim, Papierleim, Tapetenkleister usw. unterteilt.

de.wikipedia.org