Traductions de „kompromittieren“ dans le dictionnaire allemand » turc

I . kompromittieren VERBE trans

kompromittieren jdn

rezil etmek -i

II . kompromittieren VERBE pron

sich kompromittieren

kendini rezil etmek

Expressions couramment utilisées avec kompromittieren

sich kompromittieren

kendini rezil etmek

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Behörden haben die Möglichkeit, Systeme von Verdächtigen zu kompromittieren, um diese im Rahmen einer Online-Durchsuchung zu überwachen.

de.wikipedia.org

Private Schlüssel der Serverzertifikate und möglicherweise auch andere Zugangsdaten müssen als kompromittiert betrachtet werden.

de.wikipedia.org

Um seinen Vater nicht zu kompromittieren, belegte er weiterhin Jura-Einführungskurse.

de.wikipedia.org

Die Situation kompromittiert sie und sie verlässt das gemeinsame Haus und den Gatten.

de.wikipedia.org

Ein Fehler in einem dieser Programme kann leicht das ganze System kompromittieren.

de.wikipedia.org

Würde nun dieses Netzwerk erfolgreich angegriffen (kompromittiert), sind die anderen Netzwerke davon unabhängig geschützt.

de.wikipedia.org

Diese Vernichtung hätte auf lange Zeit auch die Idee der sozialen Revolution selbst kompromittiert“.

de.wikipedia.org

Der 21-er Rat war durch seine Tatenlosigkeit und die Duldung des Putsches kompromittiert.

de.wikipedia.org

Wenn es einem Angreifer z. B. gelingt, den Schlüssel eines Kryptosystems zu bekommen, ist dieses System kompromittiert, ohne dass der Angreifer Daten geändert hat.

de.wikipedia.org

Inzwischen ist auch bereits die reale Welt betroffen, deren Verkehrsleitsysteme, Notrufe etc. verrückt spielen, da die Accounts der zuständigen Personen ebenfalls kompromittiert wurden.

de.wikipedia.org