Traductions de „kosto“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

kosten VERBE trans

1. kosten (Preis):

kosten

fiyatı ... olmak

2. kosten (erfordern):

kosten etw

mal olmak -e

3. kosten (probieren):

kosten etw

tadına bakmak -in

diese Hose kostet 50 Euro

bu pantolonun fiyatı 50 eurodur

wie viel kostet das?

bu kaça? bu ne kadar?

sein Mut kostete ihn das Leben

cesareti hayatına mal oldu

koste es, was es wolle

her ne pahasına olursa olsun

desto CONJ

je ... desto ...

ne kadar ... o kadar ...

je weniger er nachdenkt, desto mehr redet er

ne kadar az düşünürse, o kadar fazla konuşur

desto besser!

daha iyi ya!

Pesto <-s, -s> SUBST nt

Pesto

pesto, fesleğen sosu

Konto SUBST nt

Konto

hesap

Kost SUBST f

Kost

gıda

Kost

besin

Kost und Logis

yedirip içirme ve barındırma

kostbar ADJ

kostbar

değerli

kostbar

kıymetli

kostenlos ADJ ADV

kostenlos

bedava

kostenlos

parasız

kostenlos

ücretsiz

Kosten SUBST plur

1. Kosten:

Kosten

gider

Kosten

masraflar plur

2. Kosten (Gerichts-):

Kosten

mahkeme masrafları

auf Kosten gén

-in sırtından

auf seine Kosten kommen (Ausgaben lohnen sich)

masrafını çıkarmak

auf seine Kosten kommen fig

memnun kalmak

Kostüm SUBST nt

Kostüm

kostüm

Kostüm (Damen-)

tayyör

Kostüm (Damen-)

döpiyes

Kosmos SUBST m

Kosmos

evren

Kosovo SUBST nt

Kosovo

Kosova