Traductions de „links“ dans le dictionnaire allemand » turc

links ADV

1. links (nach links):

links

sola

2. links (auf der linken Seite):

links

solda

3. links (von links):

links

soldan

links von mir

benim solumda

Link SUBST m INET

Link

bağlantı (noktası)

Link

link

link ADJ ugs

linke Tour

dürüst olmayan yol

ein ganz linker Typ

üçkâğıtçının teki

Voir aussi : linke(r, s)

linke(r, s) ADJ

linke(r, s)

sol

linke Seite (von Stoff)

kumaşın ters yüzü

Expressions couramment utilisées avec links

links abbiegen verboten!

sola sapmak yasaktır!

sich rechts/links einordnen

sağdan/soldan sıraya girmek

links von mir

benim solumda

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf den von Säulen getragenen Konsolen stehen von links nach rechts die Figuren des hl.

de.wikipedia.org

Hierbei wurden auch die beiden Emporen links und rechts vom Chor mittels vergipster Platten abgedeckt.

de.wikipedia.org

Bei den Nationalliberalen setzte sich zudem ein eher links orientierter Flügel durch.

de.wikipedia.org

In der Mitte steht ein nach links schreitender Krieger, bewaffnet mit einem über die Schulter gehängten Bogen und einem Speer in der rechten Hand.

de.wikipedia.org

Auf der Rückseite sieht man den Mann oben links auf einem Felsvorsprung stehen.

de.wikipedia.org

Ein Staatssekretär sagte, dass er den Amerikanern habe zugestehen müssen, dass es sich bei den ermordeten Schweizern um „links ausgerichtete Leute“ gehandelt habe.

de.wikipedia.org

Der Kommandant sitzt links hinter dem Richtschützen im Turm, der Ladeschütze rechts der Kanone.

de.wikipedia.org

Rechts und links davon sind der Palas und weitere Burggüter zu erkennen.

de.wikipedia.org

Der Schild ist rechtsschräg gewölkt mit rechts Rot und links Silber.

de.wikipedia.org

Zusätzlich kann noch die Tonhöhe mit einem typischen Drehrad links der Klaviatur verändert sowie ein Resonanzfilter dazugeschaltet werden.

de.wikipedia.org