Traductions de „poss“ dans le dictionnaire allemand » turc

Boss SUBST m, Boß SUBST m fam

Boss

patron

Boss

şef

Boss

amir

goss, goß VERBE

goss → gießen:

Voir aussi : gießen

I . gießen <goss, gegossen> VERBE trans

gießen etw in/auf etw

dökmek -i -e

gießen (Blumen) etw

sulamak -i

II . gießen <goss, gegossen> VERBE intr

es gießt

şakır şakır [oder bardaklardan boşanırcasına] yağmur yağıyor

Ross <-es, -e od Rösser> SUBST nt

Ross

at

Post SUBST f

1. Post (Einrichtung):

Post

posta

2. Post (Amt, Gebäude):

Post

postane

3. Post (Briefe):

Post

posta

mit der Post

postayla

mit getrennter Post

ayrı postayla

Pose <Pose, -n> SUBST f

Pose

poz, duruş

Pass SUBST m, Paß SUBST m

1. Pass (Reise-):

Pass

pasaport

2. Pass (Gebirgs-):

Pass

geçit

pol. ADJ

pol. abréviation de politisch, abréviation de polizeilich:

Voir aussi : polizeilich , politisch

I . polizeilich ADJ

polizeilich

polis

II . polizeilich ADV

polizeilich

polisçe

polizeilich

zabıtaca

politisch ADJ

politisch

politik

politisch

siyasi

politisch

siyasal

Epos SUBST nt

Epos

destan, epope

plus ADV

plus

artı

zwei plus zwei ist vier

iki artı iki dört eder

Ass SUBST nt (karten)

Ass

as

Ass fig

as

dass, daß CONJ

dass

ki

dass

-diğini/-diğine

dass

-eceğini/-eceğine

so dass

öyle ki

riss, riß VERBE intr, trans

riss → reißen:

Voir aussi : reißen

I . reißen <riss, gerissen> VERBE trans

1. reißen (ziehen):

reißen etw

(şiddetle) çekmek -i

2. reißen (ab-):

reißen

koparmak

reißen etw

sökmek -i

3. reißen (zer-):

reißen etw

yırtmak -i

in Stücke reißen etw

parçalamak -i

an sich reißen fig etw

zorla almak -i

II . reißen <riss, gerissen> VERBE intr

1. reißen (Risse bekommen):

reißen

çatlamak

reißen

yarılmak

2. reißen (Stoff):

reißen

yırtılmak

III . reißen <riss, gerissen> VERBE pron

sich um etw reißen fig

bir şey için can atmak

Bass SUBST m, Baß SUBST m

Bass

basso

biss, biß VERBE trans

biss → beißen:

Voir aussi : beißen

I . beißen <biss, gebissen> VERBE trans

beißen

ısırmak

beißen (Insekten) jdn

sokmak -i

II . beißen <biss, gebissen> VERBE intr (brennen)

beißen

yakmak

Biss SUBST m, Biß SUBST m

Biss

ısırma

Biss (von Insekten)

sokma