Traductions de „süß“ dans le dictionnaire allemand » turc

süß ADJ

1. süß (nicht sauer):

süß

tatlı

süß

şekerli

2. süß fig (reizend, niedlich):

süß

şirin

süß

hoş

süß

sevimli

süßen VERBE trans

süßen etw

tatlılaştırmak -i

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zudem wird das Lied von einer größeren Gruppe von Darstellern im Film Super süß und super sexy aus dem Jahr 2002 gesungen.

de.wikipedia.org

Erst 2002 konnte er sie mit einer Rolle im Kinofilm Super süß und super sexy wiederbeleben.

de.wikipedia.org

Er selbst beschrieb den Geruch als eingentümlich angenehm und den Geschmack als süß, etwas brennend, an Lakritz und frische Walnüsse erinnernd.

de.wikipedia.org

Die Fische können sich in Süß- und Brackwasser vermehren.

de.wikipedia.org

Ist der schützende Schmelzmantel abgetragen, werden Schmerzreize wie kalt, heiß und süß früher wahrgenommen.

de.wikipedia.org

2015 gründete Süß sein Einzelunternehmen CinImagine – Film & Videoproduktion und arbeitet als Regisseur, Kameramann und Projektleiter.

de.wikipedia.org

Serviert wird er häufig mit Kompott, Fruchtsaft (auch -sirup) oder einer süßen Sauce.

de.wikipedia.org

Die Reiskuchen können sowohl süß als auch herzhaft sein.

de.wikipedia.org

Bei einer weiteren Variante wird die Suppe süß abgeschmeckt, wobei als Einlage Backpflaumen und Rosinen fungieren können.

de.wikipedia.org

Bei Katzen ist die Gefahr der Theobrominvergiftung geringer, da diese keine Geschmacksknospen für süße Stoffe besitzen und daher Schokolade verschmähen.

de.wikipedia.org