Traductions de „schlie��lich“ dans le dictionnaire allemand » turc

schließlich ADV

schließlich

sonunda

schließlich

nihayet

schließlich etw tun

nihayet bir şeyi yapmak

einschließlich PRÉP +gén

einschließlich

... dahil olmak üzere

I . ausschließlich ADJ

ausschließlich

hariç olan

ausschließlich

yalnız

ausschließlich

sırf

II . ausschließlich ADV

ausschließlich

hariç olmak üzere

ausschließlich

sadece

ausschließlich

yalnızca

Schließfach SUBST nt

1. Schließfach (Bahnhof):

Schließfach

emanet kutusu

2. Schließfach (Tresor):

Schließfach

kasa

schwächlich ADJ

1. schwächlich (schwach):

schwächlich

zayıf

schwächlich

cılız

schwächlich

sıska

2. schwächlich (kränklich):

schwächlich

hastalıklı

schlicht ADJ (einfach)

schlicht

basit

schlicht

sade

I . schließen <schloss, geschlossen> VERBE trans

1. schließen (zumachen):

schließen etw

kapa(t)mak -i

2. schließen (mit Schlüssel):

schließen etw

kilitlemek -i

3. schließen fig (beenden):

schließen etw

bitirmek -i

4. schließen (Vertrag, Frieden, Ehe):

schließen etw

akdetmek -i

5. schließen (Sitzung):

schließen etw

kapamak -i

6. schließen (folgern):

schließen aus etw dass

sonucunu çıkarmak -den -diği

jdn in die Arme schließen

birini kucaklamak

II . schließen <schloss, geschlossen> VERBE intr (Geschäft)

schließen

kapanmak

Schlusslicht SUBST nt

1. Schlusslicht AUTO:

Schlusslicht

arka lamba

2. Schlusslicht fig (der Letzte in einer Gruppe):

Schlusslicht

dümen neferi