Traductions de „schmutzig“ dans le dictionnaire allemand » turc

schmutzig ADJ

schmutzig

kirli

schmutzig

pis

schmutzig

pasaklı

schmutzig machen etw

kirletmek -i

schmutzig werden

kirlenmek

Expressions couramment utilisées avec schmutzig

schmutzig werden

kirlenmek

schmutzig machen etw

kirletmek -i

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Letztendlich kann ihnen jedoch ihr schmutziges Handwerk gelegt werden, und ein wichtiges Rennen vom Reitstall des Ehepaares gewonnen werden.

de.wikipedia.org

Der schmutzige Sand wird in einem Arbeitsgang durchgekämmt, Verunreinigungen ausgesiebt und in einen integrierten Sammelbehälter befördert.

de.wikipedia.org

Das Färben galt im Mittelalter als schmutziges Geschäft.

de.wikipedia.org

Kehle und Kinn sind schmutzig weiß und von einer schmalen, dunklen Linie umrandet.

de.wikipedia.org

Das schmutzig-weiße und im Stiel tendenziell graue Fleisch ist relativ fest.

de.wikipedia.org

Da er im Bach so schmutzig geworden war, musste er zuhause gebadet werden.

de.wikipedia.org

Da Kochjacken leicht schmutzig werden und mit hohen Temperaturen gewaschen werden, sind abnehmbare Knöpfe von Vorteil.

de.wikipedia.org

Zum anderen war der Elektroantrieb vor allem für leichte Bahnen in dicht bewohnten Gebieten attraktiv, wo Pferdeantrieb zu schwach und Dampfantrieb zu schmutzig war.

de.wikipedia.org

Im Alter ist er hohl und schmutzig cremeocker fleckig.

de.wikipedia.org

Er ist ein grünhäutiger Gnom von etwa 1 m Körpergröße, dessen Leib besonders schmutzig und ansatzweise sogar verwesend aussieht.

de.wikipedia.org