Traductions de „schweigsam“ dans le dictionnaire allemand » turc

schweigsam ADJ

schweigsam

sessiz

schweigsam

suskun

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieser macht es ihm mit seiner schweigsamen Art nicht leichter.

de.wikipedia.org

Er wurde als stiller, schweigsamer, reservierter und verschlossener Schüler beschrieben.

de.wikipedia.org

Der Hauptheld ist nicht nur schweigsam, er ist vielmehr stumm.

de.wikipedia.org

Angesichts des Erfolgs, der mit „klassischen“ Spielopern und Operetten erzielt werden kann, erscheint die Zurückhaltung gegenüber moderneren Alternativen wie der Schweigsamen Frau schwer verständlich.

de.wikipedia.org

Sie folgt ihrem Hund zum Kellergeschoss eines verfallenen Gebäudes, wo sie eine schweigsame Menschenmasse antrifft.

de.wikipedia.org

Sie war das quirlige Gegenstück zu ihrem schweigsamen Ehemann.

de.wikipedia.org

Ein tapferer, umgänglicher Mann, ein guter Kamerad, treuer Freund, so aufrichtig und natürlich, bescheiden und schweigsam, eine Seele, die keinen Verrat kannte.

de.wikipedia.org

Auftragsmörder werden gerne als schweigsame Eigenbrötler dargestellt, die wie aus dem Nichts erscheinen, um eine Zielperson zu töten, und anschließend spurlos wieder verschwinden.

de.wikipedia.org

Sie sind nur während der Brutphase und der ersten Zeit der Jungenführung schweigsam.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2002 trat "der schweigsame Spanier" in die Band ein.

de.wikipedia.org