Traductions de „standgeld“ dans le dictionnaire allemand » turc

standfest ADJ

standfest

sabit

standfest

durağan

Standbild SUBST nt

Standbild

heykel

Standbild (Video)

görüntü durdurma

standesgemäß ADJ

standesgemäß

(yüksek) sosyal konumuna uygun

Standard SUBST m

Standard

standart

standhaft ADJ

1. standhaft (widerstandsfähig):

standhaft

dayanıklı

2. standhaft (unerschütterlich):

standhaft

sarsılmaz

Standbein SUBST nt

Standbein

dayanak, destek ayağı

standhalten irr VERBE intr

standhalten

dayanmak

standhalten einer Sache

karşı koymak -e

Standgericht SUBST nt

Standgericht

harp divanı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie nehmen Anmeldungen entgegen, kennzeichnen Standplätze der Marktbeschicker, weisen Parkflächen aus, kassieren das Standgeld, bezahlen die Parkwächter.

de.wikipedia.org

Die Bauern mussten beim Verkauf und Kauf von Vieh und Lebensmitteln einen Marktzoll entrichten, von den Handwerkern und Krämern wurde ein Standgeld erhoben.

de.wikipedia.org

Es wurden Bestimmungen ergänzt, die die gesetzlichen Vorschriften zum Ladegeschäft, Standgeld und Palettentausch konkretisieren.

de.wikipedia.org

Darauf reagierten die Behörden mit Standgeldern auf dem Gemeindegebiet und Zuweisung von Lagerplätzen.

de.wikipedia.org

Die Stadt durfte Standgeld für die Marktstände erheben, während dem Landesherrn der an den Stadttoren erhobene Warenzoll zustand.

de.wikipedia.org