Traductions de „twerken“ dans le dictionnaire allemand » turc

Werken <-s, ohne pl> SUBST nt

Werken

el işi dersi

merken VERBE trans

1. merken (wahrnehmen):

merken etw

farkına varmak -in

merken etw

fark etmek

merken etw

algılamak -i

2. merken (spüren):

merken

hissetmek

merken

duymak

merken etw

sez(inle)mek -i

sich dat etw merken

bir şeyi aklında tutmak

sich dat etw merken

bir şeyi bellemek

jdn etw merken lassen

birine bir şeyi hissettirmek [oder sezdirmek]

türken VERBE trans + haben neg!

türken

hile karıştırmak -e

türken

sahtekârlık yapmak -de

wirken VERBE intr

1. wirken (tätig sein):

wirken

çalışmak

2. wirken (eine Wirkung erzielen):

wirken auf etw

etki göstermek [oder yapmak] -e

3. wirken (Eindruck machen):

wirken auf jdn

etki [oder tesir] bırakmak -e

wirken auf jdn/etw

etkilemek -i

wecken VERBE trans

wecken jdn

uyandırmak -i

welken VERBE intr +sein

welken

solmak

welken

sararmak

welken

pörsümek

Korken SUBST m

Korken

mantar tıpa

I . parken VERBE trans

parken etw

park etmek -i

II . parken VERBE intr

parken

park yapmak

Wirken SUBST nt

Wirken

çalışma

Wirken

iş

Wirken

hareket

Parken SUBST nt

Parken

park etme

Parken verboten!

park yapılmaz!

stärken VERBE trans

1. stärken (allgemein):

stärken

kuvvetlendirmek

stärken etw/jdn

güçlendirmek -i

2. stärken (seelisch):

stärken jdn

canlandırmak -i

3. stärken (Wäsche):

stärken etw

kolalamak -i

I . senken VERBE trans

1. senken (Kopf, Blick):

senken etw

yere eğmek -i

2. senken (Stimme):

senken etw

yavaşlatmak -i

3. senken (Preise):

senken etw

indirmek -i

II . senken VERBE pron

sich senken (niedriger werden)

inmek

sich senken (niedriger werden)

alçalmak

sich senken (einsinken)

çökmek

denken <dachte, gedacht> irr VERBE intr, trans

1. denken:

denken dass

düşünmek -diğini

2. denken (vermuten):

denken

sanmak

denken dass

tahmin etmek -diğini

3. denken (sich erinnern):

denken an etw/jdn

hatırlamak -i

ja, ich denke schon

evet, sanırım

ich denke nicht daran!

aklımın kenarından bile geçmez

Idiomes/Tournures:

ich denke nicht daran!

hayatta olmaz!

ich denke nicht daran, das zu tun!

bunu yapmayı düşünmüyorum!

lenken VERBE trans

lenken (leiten)

yönetmek

lenken (Fahrzeug)

kullanmak

lenken (Fahrzeug) etw

sürmek -i

henken VERBE trans + haben

henken

asmak, idam etmek

melken <melkte [oder molk], gemolken> VERBE trans

melken etw

sağmak -i

I . recken VERBE trans

recken (Kopf, Hals)

uzatmak

recken (Glieder) etw

germek -i

II . recken VERBE pron

sich recken

uzanmak

sich recken (beim Aufwachen)

gerinmek

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Außerdem twerkt sie und trägt zeitweise einen schwarzen Latexanzug.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeile wird im Video ihr Gesäß gezeigt und man sieht sie twerken.

de.wikipedia.org