Traductions de „ulağı“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

Zulage SUBST f

Zulage

zam

Klage SUBST f

1. Klage (Beschwerde):

Klage

şikayet

2. Klage JUR:

Klage

dava

Plage SUBST f

1. Plage (Qual):

Plage

azap

Plage

üzüntü

Plage

dert

2. Plage (Land-):

Plage

afet

Plage

felaket

Plagiat <-s, -e> SUBST nt

Plagiat

çalıntı, aşırma, intihal

Tragik SUBST f

Tragik

trajedi

Tragik

feci durum

Zulauf SUBST m

1. Zulauf (Nachfrage):

Zulauf

rağbet

2. Zulauf (Andrang):

Zulauf

üşüşme

großen Zulauf haben

rağbet görmek

kulant ADJ WIRTSCH

kulant (Händler etc)

cömert(çe), hatır sayan

Kulanz SUBST f WIRTSCH

Kulanz (im Geschäftsverkehr etc)

kolaylık sağlayan, hatır sayan tutum

Ablage SUBST f

1. Ablage:

Ablage

depo

Ablage

ambar

2. Ablage (Kleider-):

Ablage

gardırop

Ablage

vestiyer

3. Ablage (Akten-):

Ablage

dosyalara geçirilen veya geçirilecek olan evrak

Anlage SUBST f

1. Anlage TEC:

Anlage

tesis

2. Anlage (Park):

Anlage

yeşillik

3. Anlage (Geld-):

Anlage

yatırım

4. Anlage (zu Brief):

Anlage

ek

Flagge SUBST f

Flagge

sancak

Flagge

bayrak

Flagge (Schiffs-)

bandıra

klagen VERBE intr

1. klagen (sich beschweren):

klagen

şikayet etmek

klagen über etw/jdn

yakınmak -den

2. klagen JUR:

klagen gegen jdn

dava açmak -e karşı

I . plagen VERBE trans

1. plagen (quälen):

plagen jdn

üzmek -i

plagen jdn

üzüntü [oder azap] vermek -e

2. plagen (belästigen):

plagen jdn

taciz [oder rahatsız] etmek -i

II . plagen VERBE pron

sich plagen (körperlich)

yorulmak

sich plagen (körperlich)

zahmet çekmek

sich plagen (seelisch)

üzülmek

Umlage SUBST f (von Kosten)

Umlage

(masraf) bölüştürme