Traductions de „widerspruchsklage“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

widerspruchslos ADV

widerspruchslos

itirazsız

widersprüchlich ADJ

widersprüchlich

çelişkili

widersprüchlich

tezatlı

Widerspruch SUBST m

1. Widerspruch (Gegensatz):

Widerspruch

çelişme

Widerspruch

tutmazlık

2. Widerspruch (Protest):

Widerspruch

itiraz

gegen etw Widerspruch einlegen

bir şeye (karşı) itiraz etmek

im Widerspruch zu

-in tersine

im Widerspruch zu

-in aksine

im Widerspruch zu (als Verstoß)

-e aykırı olarak

widersprechen irr VERBE intr

1. widersprechen (einer Person):

widersprechen jdm

itiraz etmek -e (karşı)

widersprechen jdm

karşı gelmek -e

2. widersprechen (einer Sache):

widersprechen

aykırı olmak

widersprechen einer Sache

uymamak -e

widersprechen einer Sache

tutmamak -i

widersprechend ADJ

widersprechend

çelişik

widersprechend

tutarsız

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein widersprechender Gläubiger muss innerhalb eines Monats nachweisen, dass er Widerspruchsklage erhoben hat.

de.wikipedia.org