BRACES - Traduction anglais-allemand

dans le dictionnaire PONS

braces [ˈbreɪsɪz] SUBST plur INFOR

braces

geschweifte Klammern

I. brace [breɪs] SUBST

1. brace esp GB MÉD:

brace [or esp Am, Aus braces] (for teeth)

Zahnklammer f <-, -n>

brace [or esp Am, Aus braces] (for teeth)

Zahnspange f <-, -n>

brace [or esp Am, Aus braces] (for back)

Stützapparat m

2. brace GB, Aus (for trousers):

braces pl

Hosenträger pl

3. brace esp Am (callipers):

braces pl

Stützapparat m

4. brace (pair of birds):

brace

[Federwild]paar nt

brace of partridges

Rebhuhnpaar nt

II. brace [breɪs] VERBE trans

1. brace (prepare for):

to brace oneself for sth (mentally)

sich acc auf etw acc gefasst machen

to brace oneself for sth (physically)

sich acc auf etw acc vorbereiten

2. brace (support):

to brace sth [with sth]

etw [mit etw dat] [ab]stützen

to brace sth [with sth] (horizontally)

etw [mit etw dat] verstreben

3. brace (press firmly) one's hands, legs etc:

he braced his feet against the ground

er stemmte die Füße in den Boden

4. brace MAR:

to brace the sails

die Segel brassen

brace up VERBE intr

brace up

sich acc zusammenreißen

ˈshoul·der brace SUBST

shoulder brace

Stützverband m für die Schulter

ˈwheel brace SUBST

wheel brace

Kreuzschlüssel m <-s, ->

prop root, brace root SUBST

prop root

sprossbürtige Stützwurzel

brace and ˈbit SUBST

brace and bit

Bohrwinde f <-, -n>

Entrée OpenDict

knee brace SUBST

knee brace MÉD

[stützende] Kniebandage f

hinged knee brace MÉD

Kniebandage mit Gelenk f

Present

I	brace
you	brace
he/she/it	braces
we	brace
you	brace
they	brace

Past

I	braced
you	braced
he/she/it	braced
we	braced
you	braced
they	braced

Present Perfect

I	have	braced
you	have	braced
he/she/it	has	braced
we	have	braced
you	have	braced
they	have	braced

Past Perfect

I	had	braced
you	had	braced
he/she/it	had	braced
we	had	braced
you	had	braced
they	had	braced