Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

dor·mant [ˈdɔ:mənt, Am ˈdɔ:r-] ADJ

1. dormant (inactive):

dormant volcano
untätig
dormant account
umsatzloses Konto
dormant capital ÉCON
totes Kapital
dormant talents
brachliegende Talente
dormant title JUR
ruhender Rechtstitel
to lie dormant fig
schlummern
to lie dormant FIN
unverzinslich sein
to make sth dormant FIN
etw zum Ruhen bringen

2. dormant BOT, BIOL (alive but not currently growing):

to be dormant
ruhen
to lie dormant
schlafen <schlief, geschlafen>
to lie dormant seeds
ruhen

ˈdor·mant part·ner SUBST COMM

dormant partner
stiller Gesellschafter

dormant contribution SUBST INV-FIN

dormant contribution
stille Einlage f

dormant debt SUBST INV-FIN

dormant debt
ruhende Schuld f

dormant partner SUBST STRUCTENTR

dormant partner
stiller Gesellschafter m

dormant partnership SUBST STRUCTENTR

dormant partnership
stille Gesellschaft f

dormant reserve SUBST INV-FIN

dormant reserve
stille Reserve f
dormant reserve
stille Rücklage f

make dormant VERBE trans FIN

make dormant
zum Ruhen bringen

dormant equity holding SUBST STRUCTENTR

dormant equity holding
stille Beteiligung f