anglais » allemand

Traductions de „double up“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

double up VERBE intr

1. double up (bend over):

sich acc krümmen

to double up with laughter

sich acc vor Lachen krümmen [o. biegen] fam

to double up with [or in] pain

sich acc vor Schmerzen krümmen

2. double up (share a room):

sich dat ein Zimmer teilen

to double up with sb [in a room]

sich dat mit jdm ein Zimmer teilen

we've had to double up in the offices

je zwei von uns mussten sich ein Büro teilen

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to double up with laughter

sich acc vor Lachen krümmen [o. biegen] fam

to double up with [or in] pain

sich acc vor Schmerzen krümmen

to double up in [or be doubled up with] pain

sich acc vor Schmerzen krümmen

we've had to double up in the offices

je zwei von uns mussten sich ein Büro teilen

to double up with sb [in a room]

sich dat mit jdm ein Zimmer teilen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

When your side was at a numerical disadvantage, it was especially important not to double up on one opponent. en.wikipedia.org

The budget for the film's costumes was $1600, far more than the stage production budget, but having to double up on costumes for filming was expensive. en.wikipedia.org

It gets interesting when the dealer does the burn, as all players must then double up as well. en.wikipedia.org

The only way to do this was to double up some of the missions. en.wikipedia.org

Those numbers allowed the video to more than double up on its nearest competition in the publication's week survey of viral video advertisement interest. en.wikipedia.org

The white troops upon the left began to double up on the 115th, but order was soon restored. en.wikipedia.org

Recent changes have been to the landscape, by addition of a lawn at the upper echelons which double up as a playground and reception venue. en.wikipedia.org

In guitar-bass-and-drums power trios guitarists must double up between rhythm and lead. en.wikipedia.org

It was designed to double up as a book stand for the reference manual. en.wikipedia.org

A double up leads into a 90 overbanked turn, a dip and a 95 overbanked turn. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "double up" dans d'autres langues

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文