Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Déjà abonné(é) à PONS Pur ou PONS Translate Pro ?

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité
sake
Einkäufe

dans le dictionnaire PONS

anglais
anglais
allemand
allemand

er·rand [ˈerənd] SUBST

1. errand:

errand (short journey to perform a task)
Besorgung f <-, -en>
errand (to deliver message)
Botengang m <-s, -gänge>
to go on an errand
etw erledigen
to go on errands
Besorgungen machen
to have an errand to run (for oneself)
etw erledigen müssen
to have an errand to run (for somebody else)
einen Auftrag ausführen [o. einen Botengang machen] müssen
to have some errands to run [or do]
Besorgungen machen müssen
to run [or do] an errand
etwas erledigen

2. errand (act of bringing help):

errand of mercy
Rettungsaktion f <-, -en>
to go on an errand of mercy for sb
jdm zu Hilfe kommen

fool's ˈer·rand SUBST

to be a fool's errand
vergebliche Liebesmühe sein

ˈer·rand boy SUBST dated

errand boy
Laufbursche m <-n, -n> démod péj
errand boy
Botenjunge m <-n, -n>
errand boy
Ausläufer m <-s, -> CH
allemand
allemand
anglais
anglais
Laufjunge
errand boy
Botengang
errand
einen Botengang [für jdn] machen [o. erledigen]
to run an errand [for sb]
Laufbursche
errand boy
Besorgung
errand[s]
Geschäftsgang
errand
Bote (Bo·tin) (Laufbursche)
errand boy
Junge
errand boy

PONS OpenDict

Voulez-vous ajouter un mot, une phrase ou une traduction ?

Envoyez-nous une nouvelle entrée pour le OpenDict PONS. Les propositions soumises sont examinées par la rédaction de PONS et intégrées en conséquence dans les résultats.

Ajouter une entrée

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to go on errands
Besorgungen machen
to have an errand to run (for oneself)
etw erledigen müssen
to have an errand to run (for somebody else)
einen Auftrag ausführen [o. einen Botengang machen] müssen
to have some errands to run [or do]
Besorgungen machen müssen
I made some money running errands
ich habe mit Gelegenheitsjobs etwas Geld verdient
to run errands [for sb]
[für jdn] Botengänge machen
he was out on errands
er machte ein paar Besorgungen
einen Botengang [für jdn] machen [o. erledigen]
to run an errand [for sb]
jdm einen Gang abnehmen
to do an errand for sb
ich habe heute in der Stadt noch einige Gänge zu machen
I must do [or go on] a few errands in town today

Exemples monolingues (non vérifiés par l'équipe de rédaction)

She is put upon by them at every turn, preparing food, running errands.
en.wikipedia.org
The owner of a coco macaque can send it on errands.
en.wikipedia.org
When she goes out to run some errands, she impulsively decides to leave her former life behind.
en.wikipedia.org
Many retirement communities offer dining services, basic housekeeping and laundry services, transportation to appointments and errands, activities, social programs, and access to exercise equipment.
en.wikipedia.org
He began running errands at the family-owned restaurant and newspaper stand when he was only seven years old.
www.stcatharinesstandard.ca

Parcourir le dictionnaire

Consulter "errands" dans d'autres langues

anglais
arabe