HAZARD - Traduction anglais-allemand

dans le dictionnaire PONS

I. haz·ard [ˈhæzəd, Am -ɚd] SUBST

1. hazard:

hazard (danger)

Gefahr f <-, -en>

hazard (risk)

Risiko nt <-s, -s>

fire hazard

Brandrisiko nt

health hazard

Gefährdung f der Gesundheit

smoking is a severe health hazard

Rauchen ist extrem gesundheitsgefährdend

to be a hazard to sb/sth

eine Gefahr für jdn/etw darstellen

caution, noise hazard!

Achtung, Lärm!

2. hazard no pl littér (chance):

hazard

Zufall m <-(e)s, -fälle>

3. hazard INFOR:

hazard

Störeffekt m

II. haz·ard [ˈhæzəd, Am -ɚd] VERBE trans

1. hazard (risk, venture):

to hazard sth

etw wagen [o. riskieren]

to hazard a guess

sich dat eine Vermutung erlauben

to hazard a guess

eine Vermutung wagen

to hazard a suggestion

es wagen, einen Vorschlag zu machen [o. fam bringen]

to hazard a try

einen Versuch wagen

to hazard that ... form

vermuten, dass ...

2. hazard (endanger):

to hazard sth

etw gefährden [o. aufs Spiel setzen]

hazard [ˈhæzəd] SUBST

hazard

Gefährdung

ˈfire haz·ard SUBST

fire hazard

Brandrisiko nt

fire hazard

Brandgefahr f <-, -en>

to be a fire hazard

ein Brandrisiko darstellen

ˈhaz·ard lights SUBST plur AUTO

hazard lights

Warnblinkleuchte f <-, -n>

hazard lights

Warnblinkanlage f <-, -n>

hazard lights

Warnblinker m CH

ˈhaz·ard rate SUBST TEC

hazard rate

Versagungswahrscheinlichkeit f

ˈhaz·ard zone SUBST

hazard zone

Gefahrenzone f <-, -n>

ˈhealth haz·ard SUBST

health hazard

Gesundheitsrisiko nt

smoking is a health hazard

Rauchen gefährdet die Gesundheit

mor·al ˈhaz·ard SUBST no pl

moral hazard

unbesonnenes Vorgehen, weil keine negativen Konsequenzen drohen

oc·cu·pa·tion·al ˈhaz·ard SUBST

occupational hazard

Berufsrisiko nt <-s, -risiken>

natural hazard [ˌnætʃrəlˈhæzəd] SUBST

natural hazard

Naturgefahr

health hazard SUBST

health hazard

Gesundheitsgefährdung

moral hazard SUBST DROIT ÉCON

moral hazard

rücksichtslose Unbekümmertheit f

moral hazard

Moral Hazard m

haz·ard ˈwarn·ing lights SUBST plur AUTO

hazard warning lights

Warnblinkleuchte f <-, -n>

hazard warning lights

Warnblinkanlage f <-, -n>

hazard warning lights

Warnlichter pl CH

natural hazard cover SUBST ASSUR

natural hazard cover

Naturgefahrendeckung f

Entrée OpenDict

water hazard SUBST

water hazard (in golf) SPORT

Wasserhindernis nt

Present

I	hazard
you	hazard
he/she/it	hazards
we	hazard
you	hazard
they	hazard

Past

I	hazarded
you	hazarded
he/she/it	hazarded
we	hazarded
you	hazarded
they	hazarded

Present Perfect

I	have	hazarded
you	have	hazarded
he/she/it	has	hazarded
we	have	hazarded
you	have	hazarded
they	have	hazarded

Past Perfect

I	had	hazarded
you	had	hazarded
he/she/it	had	hazarded
we	had	hazarded
you	had	hazarded
they	had	hazarded