Traductions de „offensives“ dans le dictionnaire anglais » allemand

(Aller à allemand » anglais)

I . of·fen·sive [əˈfen(t)sɪv] ADJ

1. offensive (causing offence):

offensive

anstößig

offensive joke

anzüglicher Witz

offensive language

Anstoß erregende Ausdrucksweise

offensive remark

unverschämte Bemerkung

2. offensive (unpleasant):

offensive smell

übler Geruch

3. offensive (attack):

offensive

Angriffs-

II . of·fen·sive [əˈfen(t)sɪv] SUBST MILIT

offensive

Angriff m

to go on [or take] the offensive

in die Offensive gehen

to go on [or take] the offensive

zum Angriff übergehen

to launch an offensive

eine Offensive starten

ˈcharm of·fen·sive SUBST

to start a charm offensive

seinen ganzen Charme spielenlassen

of·fen·sive ˈweap·on SUBST MILIT

offensive weapon

Offensivwaffe f

ˈpeace of·fen·sive SUBST

peace offensive

Friedensoffensive f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

These attacks were halted 20 minutes later after gaining ground which would form a favourable base from which to launch further offensives.

en.wikipedia.org

It was protected with barbed wire, and also with minefields in some places where heavy tank offensives were anticipated.

en.wikipedia.org

As for preventing further North Vietnamese offensives, they failed.

en.wikipedia.org

On the other hand, trade unions, social movements and progressive politics are dispersed and disunited after failure in the struggles against successive neoliberal offensives.

www.greenleft.org.au