PACKAGING - Traduction anglais-allemand

dans le dictionnaire PONS

pack·ag·ing [ˈpækɪʤɪŋ] SUBST no pl

1. packaging (materials):

packaging

Verpackungsmaterial nt <-s, -ien>

2. packaging (activity):

packaging

Verpackung f <-, -en>

3. packaging (presentation):

packaging

Präsentation f <-, -en>

4. packaging ÉDIT:

packaging

Packaging nt

convenience packaging [kənˈviːniənsˌpækɪdʒɪŋ] SUBST

convenience packaging

verbraucherfreundliche Verpackung

convenience packaging

benutzerfreundliche Verpackung

truth-in-ˈpack·ag·ing ADJ épith, inv

truth-in-packaging

unverfälscht

post·age and ˈpack·ag·ing SUBST, P & P SUBST no pl

postage and packaging

Porto und Verpackung

I. pack·age [ˈpækɪʤ] SUBST

1. package (parcel):

package

Paket nt <-(e)s, -e>

small package

Päckchen nt <-s, ->

2. package Am (packet):

package

Packung f <-, -en>

3. package (set):

package

Paket nt <-(e)s, -e>

software package

Softwarepaket nt

4. package (comprehensive offer):

package

Paket nt <-(e)s, -e>

an aid/a rescue package

ein Hilfs-/Rettungspaket nt

5. package Am jarg (penis and testicles):

package

Gehänge <-s, -> jarg pl

II. pack·age [ˈpækɪʤ] VERBE trans

1. package (pack):

to package sth

etw verpacken

2. package fig (present):

to package sb/sth

jdn/etw präsentieren

package VERBE

package

verpacken

ap·pli·ˈca·tion pack·age SUBST INFOR

application package

Anwendungssoftwarepaket nt

ˈfi·nanc·ing pack·age SUBST

financing package

Finanz[ierungs]paket nt

ˈholi·day pack·age SUBST GB, Aus

holiday package

Pauschalpaket nt

to book a holiday package

eine Pauschalreise buchen

ˈpack·age deal SUBST

package deal

Pauschalangebot nt <-(e)s, -e>

ˈpack·age goods SUBST

package goods plur Am:

package goods

Spirituosen pl

pack·age ˈholi·day SUBST GB

package holiday

Pauschalurlaub m <-(e)s, -e>

ˈpack·age store SUBST Am (off-licence)

package store

Spirituosenladen m

package store

Spirituosengeschäft nt

ˈpack·age tour SUBST

package tour

Pauschalurlaub m <-(e)s, -e>

package tour

Pauschalferien pl CH

pre-pack·age [ˌpri:ˈpækɪʤ] VERBE trans esp Am, Aus

to pre-package sth

etw abpacken

Entrée OpenDict

package VERBE

to package sth as sth else

etw als etw (akk) anderes vermarkten

Present

I	package
you	package
he/she/it	packages
we	package
you	package
they	package

Past

I	packaged
you	packaged
he/she/it	packaged
we	packaged
you	packaged
they	packaged

Present Perfect

I	have	packaged
you	have	packaged
he/she/it	has	packaged
we	have	packaged
you	have	packaged
they	have	packaged

Past Perfect

I	had	packaged
you	had	packaged
he/she/it	had	packaged
we	had	packaged
you	had	packaged
they	had	packaged