anglais » allemand

pleat·ed [ˈpli:tɪd, Am -t̬-] ADJ

pleated
Falten-
to be pleated
pleated skirt

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

pleated skirt
to be pleated

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

This beautifully tailored dress has been given a contemporary flair by the vibrantly coloured graphic print.

Accented with hand-applied, rubber-finish accents, the design showcases a round neckline, an elegant pleated skirt and contrasting trim on the waist.

Comes with a rear zip fastener.

www.bottegaveneta.com

Diesem wunderschön geschnittenen Kleid wurde durch den lebhaft bunten Grafik-Print modernes Flair verliehen.

Das Modell mit von Hand applizierten Akzenten mit gummiertem Finish hat einen Rundhalsausschnitt, einen eleganten Faltenrock und kontrastierende Zierleiste an der Taille.

Mit Reißverschluss hinten.

www.bottegaveneta.com

Bonn is petit, if not petite.

Bonn is a girlfriend, starting to fill out, but a glance at her pleated skirt and you quickly realize that an increase in size and her skirt will burst.

That rather embarrasses the belle, but it’s nothing on which to dwell.

www.goethe.de

Bonn ist kein Riese.

Bonn ist für mich wie eine Geliebte, die zur Fülle neigt. Ein Blick auf ihren Faltenrock aber zeigt, daß er zu reißen beginnt, wenn sie weiter an Umfang gewinnt.

Das ist wohl sehr peinlich, doch ich bin da nicht kleinlich.

www.goethe.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "pleated" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文