anglais » allemand

Traductions de „sickens“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

I . sick·en [ˈsɪkən] VERBE intr

1. sicken MÉD (become sick):

to sicken of sth fig

einer S. gén überdrüssig werden

2. sicken GB MÉD (become sick with):

to sicken for measles/a cold

an Masern/einer Erkältung erkranken

II . sick·en [ˈsɪkən] VERBE trans

to sicken sb (upset greatly)

jdn krank machen fam

to sicken sb (turn sb's stomach)

jdn anekeln [o. anwidern]

to be sickened at [or by] sth

von etw dat angeekelt sein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Thirty-five more dogs were sickened before the spread of the virus was halted by colder weather halfway through the race. en.wikipedia.org

An example is that of a family in which four children sickened and died, leaving the doctors baffled. en.wikipedia.org

The maiden married, from spite, the first and best man that she met with: the youth was sickened at it. en.wikipedia.org

The remaining populace live in cluttered, decaying cities in which radiation poisoning sickens them and damages their genes. en.wikipedia.org

It may chronically sicken some children, as well as adults exposed and immunocompromised. en.wikipedia.org

Those who survived sickened from a wide variety of other illnesses, such as colds and measles. en.wikipedia.org

Once exposed to the desert sun, however, the hermaphrodite sickens and dies of thirst. en.wikipedia.org

He has to leave, and although he has promised fidelity and to return, she sickens. en.wikipedia.org

An intestinal parasite can damage or sicken its host. en.wikipedia.org

In less than three weeks, however, he sickened of fever and died, not without grave suspicion of having been poisoned. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文