STRUCTURED - Traduction anglais-allemand

dans le dictionnaire PONS

struc·tured [ˈstrʌktʃəd, Am -ɚd] ADJ

structured

strukturiert

structured

gegliedert

structured finance FIN

Structured Finance nt

structured life

geregeltes Leben

structured questionnaire

gegliederter Fragebogen

structured ADJ CTRL

structured

strukturiert

structured finance SUBST INV-FIN

structured finance (hochindividuelle Finanzierungsformen)

Structured Finance nt

I. struc·ture [ˈstrʌktʃəʳ, Am -ɚ] SUBST

1. structure (arrangement):

structure

Struktur f <-, tu̱·ren>

structure

Aufbau m <-(e)s>

structure of a cell

Zellaufbau m

course structure

Kursaufbau m

course structure

Kursstruktur f

structure of society

Gesellschaftsstruktur f

social structure

Sozialstruktur f

social structure

soziales Gefüge

2. structure (system):

structure

Struktur f <-, tu̱·ren>

management structure

Leitungsstruktur f

3. structure:

structure (construction)

Bau[werk] nt

structure (make-up of a construction)

Konstruktion f <-, -en>

II. struc·ture [ˈstrʌktʃəʳ, Am -ɚ] VERBE trans

to structure sth

etw strukturieren

to structure sth (construct)

etw konstruieren [o. bauen]

to structure sth life

etw regeln

we must carefully structure and rehearse each scene

wir müssen jede Szene sorgfältig aufbauen und proben

well-structured argument

gut aufgebaute [o. gegliederte] Argumentation

structure [ˈstrʌktʃə] SUBST

structure

Bau

structure

Struktur

structure SUBST STRUCTENTR

structure

(Auf)Gliederung f

structure SUBST IMMO

structure

Gebäude nt

ˈage struc·ture SUBST ADMIN

age structure

Altersstruktur f <-, -en>

capi·tal ˈstruc·ture SUBST FIN

capital structure

Kapitalstruktur f

capital structure ratio

Kapitalstrukturkennzahl f

car·tesian ˈstruc·ture SUBST INFOR

cartesian structure

kartesische Struktur

ˈclass struc·ture SUBST

class structure

Klassenstruktur f

cor·po·rate ˈstruc·ture SUBST

corporate structure

Unternehmensstruktur f <-, -en>

cus·tom·er ˈstruc·ture SUBST

customer structure

Kundenstruktur f

deep ˈstruc·ture SUBST LING

deep structure

Tiefenstruktur f

Present

I	structure
you	structure
he/she/it	structures
we	structure
you	structure
they	structure

Past

I	structured
you	structured
he/she/it	structured
we	structured
you	structured
they	structured

Present Perfect

I	have	structured
you	have	structured
he/she/it	has	structured
we	have	structured
you	have	structured
they	have	structured

Past Perfect

I	had	structured
you	had	structured
he/she/it	had	structured
we	had	structured
you	had	structured
they	had	structured