Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

sub·scrip·tion [səbˈskrɪpʃən] SUBST

1. subscription (amount paid):

subscription newspaper, magazine
Abonnementgebühr f
subscription newspaper, magazine
Abonnementbeitrag m
subscription TV channels
Fernsehgebühr f <-, -en>

2. subscription (agreement to receive):

subscription
Abonnement nt <-s, -s>
subscription to a magazine
Zeitschriftenabonnement nt <-s, -s>
to buy sth by subscription GB
etw im Abonnement beziehen
to cancel/renew a subscription
ein Abonnement kündigen/verlängern
to take out a subscription to sth
etw abonnieren

3. subscription (membership fee):

subscription
[Mitglieds]beitrag m
subscription to the tennis club
Mitgliedsbeitrag für den Tennisklub
annual subscription to sth
Jahresbeitrag m für etw acc

4. subscription (money raised):

subscription
Spende f <-, -n>
subscription
Spendenbetrag m
by public subscription
mithilfe von Spenden

5. subscription ÉDIT (advance agreement to buy book):

subscription
Subskription f <-, -en> spéc
subscription
Vorbestellung f <-, -en>

6. subscription BOURSE (agreement to purchase):

subscription to shares
Zeichnung f von Aktien

subscription SUBST FIN

subscription (Bestellung von Wertpapieren)
Zeichnung f
subscription (Bestellung von Wertpapieren)
Subskription f

ˈstock sub·scrip·tion SUBST

stock subscription
Aktienzeichnung f <-, -en>
stock subscription price
Bezugsrechtskurs m <-es, -e>

sub·ˈscrip·tion con·cert SUBST

subscription concert
Abonnementkonzert nt

sub·ˈscrip·tion list SUBST FIN

subscription list
Zeichnungsbogen m

sub·ˈscrip·tion price SUBST FIN

subscription price
Bezugspreis m <-es, -e>
subscription price
Zeichnungspreis m

sub·ˈscrip·tion rate SUBST

subscription rate
Bezugspreis m <-es, -e>
subscription rate newspaper, magazine, theatre, football, cinema
Abonnementpreis m

sub·ˈscrip·tion right SUBST FIN

subscription right
Bezugsrecht nt <-(e)s, -e>

gold subscription SUBST INV-FIN

gold subscription
Goldsubskription f

group subscription SUBST FIN

group subscription
Konzernzeichnung f

subscription agent SUBST FIN

subscription agent
Bezugsstelle f

subscription bid SUBST FIN

subscription bid
Zeichnungsgebot nt

subscription list SUBST FIN

subscription list
Zeichnungsbogen m

subscription offer SUBST FIN

subscription offer
Bezugsangebot nt
subscription offer
Zeichnungsangebot nt

subscription period SUBST FIN

subscription period
Bezugsfrist f
subscription period
Zeichnungsfrist f
subscription period
Erwerbszeitraum m

subscription price SUBST FIN

subscription price (Basispreis)
Bezugspreis m
subscription price (Basispreis)
Zeichnungspreis m

subscription right SUBST FIN

subscription right
Bezugsrecht nt

subscription volume SUBST FIN

subscription volume
Zeichnungsvolumen nt

subscription warrant SUBST FIN

subscription warrant
Bezugsrecht nt