Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

tab1 [tæb] SUBST Am fam

tab mot tronqué pour tabloid newspaper

tab
Schmierblatt nt RFA péj
tab
Boulevardzeitung f <-, -en> fam

tab·loid ˈnews·pa·per SUBST

tabloid newspaper
Boulevardzeitung f <-, -en>
tabloid newspaper
Klatschzeitung f fam

tab2 [tæb] SUBST

tab INFOR mot tronqué pour tabulator

tab
Tab m

tabu·la·tor [ˈtæbjəleɪtəʳ] SUBST form

1. tabulator (tab key):

tabulator
Tabulator m <-s, -to̱·ren>

2. tabulator (processor):

tabulator
Tabellenprozessor m

I. tab3 [tæb] SUBST

1. tab:

tab (flap)
Lasche f <-, -n>
tab (on file)
[Kartei]reiter m
tab (for the purpose of hanging)
Aufhänger m <-s, ->
tab (label)
Etikett nt <-(e)s, -e>
tab (label)
Etikette f <-, -n> CH
tab (label)
Schildchen nt
[pointed] tab end COUTURE (sleeve)
Ärmelschlitz m

2. tab (recording device):

tab
Überspielschutz m
tab INFOR
Schreibschutz m <-es> kein pl

3. tab Am, Aus fam (bill):

tab
Rechnung f <-, -en>
to pick up the tab
die Rechnung übernehmen
to put sth on the tab
etw auf die Rechnung setzen

4. tab Am (ringpull):

tab
Dosenring m

5. tab GB région (cigarette):

tab
Zigarette f <-, -n>

Idiomes/Tournures:

to keep tabs on sth/sb
ein wachsames Auge auf etw/jdn haben
to keep tabs on sth/sb
etw/jdn [genau] im Auge behalten

II. tab3 <-bb-> [tæb] VERBE trans esp Am fam

to tab sb/sth [as sth]
jdn/etw [zu etw dat] bestimmen
he was tabbed by the president as the next chairman
er wurde vom Präsidenten zum neuen Vorsitzenden bestellt

III. tab3 <-bb-> [tæb] VERBE intr INFOR

tab
tabellieren
tab
mit dem Tabulator springen

ˈpull-tab SUBST Am (ring pull)

pull-tab
Aufreißring m
pull-tab
Dosenring m

ˈtab key SUBST INFOR

tab key
Tabulatortaste f <-, -n>
Entrée OpenDict

tab SUBST

to keep tabs on sb/sth (watch sb/sth) idiom
jdn/etw überwachen
Entrée OpenDict

tab SUBST

tab (Internet browser) INFOR
Unterfenster nt
tab (Internet browser) INFOR
Registerkarte f
Present
Itab
youtab
he/she/ittabs
wetab
youtab
theytab
Past
Itabbed
youtabbed
he/she/ittabbed
wetabbed
youtabbed
theytabbed
Present Perfect
Ihavetabbed
youhavetabbed
he/she/ithastabbed
wehavetabbed
youhavetabbed
theyhavetabbed
Past Perfect
Ihadtabbed
youhadtabbed
he/she/ithadtabbed
wehadtabbed
youhadtabbed
theyhadtabbed
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

he was tabbed by the president as the next chairman
er wurde vom Präsidenten zum neuen Vorsitzenden bestellt

Parcourir le dictionnaire