PROVEN - Traduction anglais-arabe

dans le dictionnaire PONS

proven ADJ

proven

ثَابِت

proven SUBST

proven

مُثْبَت

proven ADJ

proven

مُبَيَّن

proven

بُيِّنَ

proven

أظْهِرِ

proven

أَكِيد

proven

مُؤَكَّد

proven

proven

مُقَرّر

proven

مُبَرْهَن عَلَيْه

proven

مُبَرْهَنٌ عَلَيْه

proven

مُدَلّلٌ عَلَيْه

proven

ناهِض

be proven VERBE

be proven

تَأكّدَ الأمْرُ

be proven

ثَبَتَ

be proven

تَحَقّقَ

be proven

تَأكّدَ

proven field PÉTROCHIM

proven field

حقل ثبت وجود الزيت فيه

innocent until proven guilty

innocent until proven guilty

المتهم بريء حتى تثبت ادانته

prove VERBE

prove (relations)

بَرْهَنَ

prove (relations)

أَثْبَتَ

prove (relations)

ثَبَتَ

prove (relations)

اِخْتَبَرَ

prove (relations)

دَلَّلَ على

prove (relations)

استخرج تجربة

prove (to be)

تبيّن الأمْرُ

prove COMMUNIC

تَبَاحَثَ

prove COMMUNIC

تَحَاوَرَ

prove COMMUNIC

تَفَاوَضَ

prove COMMUNIC

تَنَاقَشَ

prove (relations)

أَظْهَرَ

prove (relations)

جرب

prove (relations)

بدا

prove (relations)

تكشف عن

prove (relations)

أقَامَ الدّلِيلَ أو البُرْهانَ على

prove (relations)

أكّدَ

prove (to be)

اِتّضَحَ

prove (to be)

ظَهَرَ

prove (to be true)

حَقّقَ

prove (to be true)

حَدّدَ

prove (to be true)

دَلّ على

prove (to be true)

شَهِدَ على صِحّةِ كَذَا

be or become established proven VERBE

be or become established proven

تَثَبّتَ

be or become established proven

صارَ ثابِتاً

be or become established proven

ثُبّتَ

prove true VERBE

prove true (to be)

تَحَقّقَ الأمْرُ

prove true (to be)

ثَبَتَ

prove true (to be)

صَحّ

prove true (to be)

تَأكّدَ

prove a liar VERBE

prove a liar

أكْذَبَ

prove a liar

بَيّنَ كَذِبَهُ

prove oneself brave VERBE

prove oneself brave

أبْلَى بَلاَءً حَسَناً

prove superior to VERBE

prove superior to

فَضَلَ

prove superior to

فاقَ

prove to be correct VERBE

prove to be correct

تَحَقّقَ الأمْرُ

prove to be correct

ثَبَتَ

prove to be correct

صَحّ

prove to be correct

تَأكّدَ

prove to be true VERBE

prove to be true (or turn out)

ثَبَتَ

prove to be true (or turn out)

تَحَقّقَ

prove to be true (or turn out)

تَأكّدَ

prove true or correct VERBE

prove true or correct (to be)

صَحّ

prove true or correct (to be)

تَحَقّقَ

prove true or correct (to be)

ثَبَتَ

be or prove superior to VERBE

be or prove superior to

بَذَّ

be or prove superior to

فاقَ

be or prove superior to

بَرَعَ

be or prove superior to

بَرّزَ على

be or prove superior to

تَفَوّقَ على

be or prove superior to

بَزّ

be or prove superior to

بَرّزَ على

be prove to be true VERBE

be prove to be true

حَقّ

be prove to be true

ثَبَتَ

be prove to be true

صَدَقَ

prove to be true or correct VERBE

prove to be true or correct

تَأكّدَ الأمْرُ

prove to be true or correct

صَدَقَ

prove to be true or correct

تَحَقّقَ

prove to be true or correct

حَقّ

prove to be true or correct

صَحّ

prove to be true or correct

ثَبَتَ

Present

I	prove
you	prove
he/she/it	proves
we	prove
you	prove
they	prove

Past

I	proved
you	proved
he/she/it	proved
we	proved
you	proved
they	proved

Present Perfect

I	have	proved / proven
you	have	proved / proven
he/she/it	has	proved / proven
we	have	proved / proven
you	have	proved / proven
they	have	proved / proven

Past Perfect

I	had	proved / proven
you	had	proved / proven
he/she/it	had	proved / proven
we	had	proved / proven
you	had	proved / proven
they	had	proved / proven