anglais » arabe

turning away

turning aside or away

turning away from

turning away furtively

turning away or aside from

turn away VERBE

Voir le tableau de conjugaison

turn away from VERBE

turn away from
عَزَفَ عن
turn away from
أعْرَضَ عن
turn away from
حاد عنه
turn away from
صَدّ عن
turn away from
نَبَذَ
turn away from (someone's mind)
أمَالَهُ عن
turn away from (someone's mind)
نَفّرَهُ مِنْ
turn away from (someone's mind)
صَرَفَهُ عن
turn away from (someone's mind)
ثَنَاهُ عن
turn away from (someone's mind)
اِبْتَعَدَ عن
turn away from (someone's mind)
تَجَنّبَ
turn away from (someone's mind)
تَفَادَى
turn away from (someone's mind)
اِزْوَرّ عن
turn away from (someone's mind)
اِنْحَرَفَ
turn away from (someone's mind)
مالَ
turn away from (someone's mind)
اِنْثَنَى عن
turn away from (someone's mind)
اِنْصَرَفَ عن
turn away from (someone's mind)
حادَ عن
turn away from (someone's mind)
اِنْحَرَفَ بِهِ عن
turn away from (someone's mind)
تَحَوّلَ عن
turn away from (someone's mind)
تَأبّهَ عن
turn away from (someone's mind)
تَنَزّهَ عن
turn away from (someone's mind)
تَرَفّعَ عَن
turn away from (someone's mind)
تَجَانَفَ عن
turn away from (someone's mind)
اِنْحَرَفَ عن
turn away from (someone's mind)
تَنَكّرَ لِـ
turn away from (someone's mind)
تَوَلّى عن
turn away from (someone's mind)
جارَ عن
turn away from (someone's mind)
مالَ عن
turn away from (someone's mind)
جَفَا
turn away from (someone's mind)
ضِدّ أنَسَ
turn away from (someone's mind)
جَنَحَ عن
turn away from (someone's mind)
حاصَ عن
turn away from (someone's mind)
هَرَبَ مِنْ
turn away from (someone's mind)
رَغِبَ عن
turn away from (someone's mind)
زاغَ عن
turn away from (someone's mind)
زَهِدَ في الشّيْءِ أو عَنْهُ
turn away from (someone's mind)
صَدَفَ عن
turn away from (someone's mind)
صَرَفَ عن
turn away from (someone's mind)
رَدَعَ
turn away from (someone's mind)
مَنَعَ
turn away from (someone's mind)
عَدّى عن
turn away from (someone's mind)
تَرَكَ
turn away from (someone's mind)
عَزَفَتْ نَفْسُهُ عن
turn away from (someone's mind)
عَطَفَ عن
turn away from (someone's mind)
غَضَرَ عن
turn away from (someone's mind)
عَدَلَ عن
turn away from (someone's mind)
كَفَأَ عن
turn away from (someone's mind)
اِنْصَرَفَ
turn away from (someone's mind)
لَوَى رَأسَهُ أو بِرَأسِهِ
turn away from (someone's mind)
نَبَأَ عن
turn away from (someone's mind)
تَجَافَى
turn away from (someone's mind)
تَبَاعَدَ
turn away from (someone's mind)
نَبَا بِـ
turn away from (someone's mind)
نَفَرَ عن
turn away from (someone's mind)
أعْرَضَ
turn away from (someone's mind)
صَدّ
turn away from (someone's mind)
وَلّى الشّيْءَ أو عَنْهُ

turn away furtively from VERBE

turn away one's eyes from VERBE

turn away or aside from VERBE

turn off or away from VERBE

turn away the face in disdain VERBE

turn away with disgust from something dirty VERBE

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
Turning away from botany because of an unpleasant laboratory assistant, she tried chemistry but did not like its quantitative procedures.
en.wikipedia.org
Turning away from the endless hall, guests travel past a conservatory filled with dead, withered plants and flowers.
en.wikipedia.org
The railroads hoped these futuristic trains would stem the tide of customers turning away from train travel.
en.wikipedia.org
This time, she decided to enjoy a different type of travel, turning away from a conventional sightseeing tour around well-known historical sites and picturesque landscapes.
atimes.com
Such stories, whether true or not, represent the turning away from idolatry.
en.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

anglais

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires