death row dans le dictionnaire PONS

Traductions de death row dans le dictionnaire anglais»bulgare

death row SUBST Am

death row

килия f за осъдени на смърт

Traductions de death row dans le dictionnaire anglais»bulgare

row¹ [rəʊ, Am roʊ] SUBST

1. row (line):

row of houses, cars, people

редица f

row of seats

ред m

key row INFOR

ред от клавиши

to stand in a row

наредени сме в редица

2. row (succession):

row

поредица f

three times in a row

три пъти поред

I.row² [raʊ] SUBST

1. row (quarrel):

row

караница f

row

скандал m

to have a row

караме се

2. row (noise):

row

шум m

row

врява f

to make a row

вдигам шум

II.row² [raʊ] VERBE intr fam

row

карам се

to row with sb

карам се с нкг

I.row³ [rəʊ, Am roʊ] VERBE intr

row

греба

II.row³ [rəʊ, Am roʊ] VERBE trans

row boat:

row

карам

to row sb across the lake

прекарвам нкг с лодка през езерото

III.row³ [rəʊ, Am roʊ] SUBST

row

гребане nt

to go for a row

излизам на разходка с лодка

death [deθ] SUBST

1. death BIOL:

death

смърт f

accidental death

смърт в резултат на злополука [o. произшествие]

to die a natural death

умирам от естествена смърт

to put sb to death

убивам нкг

2. death JUR:

death

смърт f

death

смъртен случай

on account of death

поради смърт

civil death

лишаване от граждански права

death benefit

обезщетение за смърт на наследодател

death grant

отпусната сума за служебно погребение

(official) declaration of death

обявяване на смъртта

put on death

наказвам със смърт

Idiomes/Tournures:

to be at death's door

на смъртен одър съм

to be bored to death with sth

отегчен съм до смърт от нщ

to be frightened to death

уплашен до смърт

to catch one's death of cold

хващам ужасна настинка

to laugh oneself to death

умирам от смях

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Currently, there are 10 people on death row, all males.

en.wikipedia.org

He has been on death row for nine years when the story takes place.

en.wikipedia.org

This is referred to as the death row phenomenon.

en.wikipedia.org

The chamber was scaffolding above the death row cells that had a trap door for hanging inmates which opened to a room below.

en.wikipedia.org

The death row houses exercise areas with basketball posts.

en.wikipedia.org

From 1994 to 1995 the number of persons on death row increased from 12 to 104.

en.wikipedia.org

He discusses his feelings approaching the execution, and his perception of time on death row.

en.wikipedia.org

For example, death row and maximum security inmates are usually under stricter mail guidelines for security reasons.

en.wikipedia.org

He served more than 12 years in prison and some of that time on death row.

en.wikipedia.org

He asks questions of why his father is on death row and finds out things that he always wanted to know.

en.wikipedia.org