Traductions de heat up dans le dictionnaire bulgare»anglais

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de heat up dans le dictionnaire anglais»bulgare

Afficher le résumé de tous les résultats

I.heat [hiːt] SUBST sans pl

- Afficher les synonymes de heat :
- Envoyez-nous vos réactions

2. heat (heating system):

heat

отоплителна система

to turn down the heat

намалявам отоплението

3. heat (emotional state):

heat

in the heat of the argument

в разгара на спора

4. heat (sports race):

heat

квалификация f

5. heat sans pl zool:

heat

разгонване nt

to be on heat

разгонен съм

II.heat [hiːt] VERBE trans

- Afficher les synonymes de heat :
- Envoyez-nous vos réactions

1. heat (make hot):

heat

нагрявам

heat

2. heat (excite):

heat

разгарям

heat

възбуждам

III.heat [hiːt] VERBE intr

- Afficher les synonymes de heat :
- Envoyez-nous vos réactions

I.up [ʌp] ADV

- Afficher les synonymes de up :
- Envoyez-nous vos réactions

2. up (to another point):

горе на север

4. up (position):

нависоко

to be up FIN

високо се котирам

7. up SPORT:

to be 2 goals up

водя с 2 гола

Idiomes/Tournures:

things are looking up

нещата се оправят

things are looking up

положението се подобрява

up with sb/sth!

да живее някой/нщ!

up with sb/sth!

горе някой/нщ!

there's sth up with the computer

нщ не е наред с компютъра

to walk/climb up and down

ходя напред назад/качвам се и слизам

какво има?

какъв е проблемът?

II.up [ʌp] PREP

- Afficher les synonymes de up :
- Envoyez-nous vos réactions

1. up (higher):

to go up the stairs

изкачвам се по стълбите

2. up (at top of):

to be/climb up a tree

изкачил съм/катеря се на дърво

3. up (along):

to go/drive up the street

вървя/карам по улицата

4. up (increase):

to turn the sound/heat up a notch

малко засилвам звука/отоплението

5. up (to point of):

up until [or till ] [or to], midnight/yesterday

до полунощ/вчера

III.up [ʌp] SUBST

- Afficher les synonymes de up :
- Envoyez-nous vos réactions

IV.up [ʌp] VERBE intr fam

- Afficher les synonymes de up :
- Envoyez-nous vos réactions

V.up [ʌp] VERBE trans fam

- Afficher les synonymes de up :
- Envoyez-nous vos réactions

повдигам

повишавам

VI.up [ʌp] ADJ

- Afficher les synonymes de up :
- Envoyez-nous vos réactions

1. up (towards a higher place):

нанагорен

2. up (under repair):

в ремонт

3. up (healthy):

to be up and about [or around]

на крак съм

4. up (ready):

to be up for (doing) sth

готов съм да правя нщ

Voir aussi : down², down¹

I.down² [daʊn] ADV

- Afficher les synonymes de down :
- Envoyez-nous vos réactions

1. down (movement):

down

to fall down

to lie down

3. down (less volume or intensity):

to be worn down

изхабен съм

the wind died down

вятърът утихна

the sun is down

слънцето залязва

the fire is burning down

огънят гасне

the tyres are down

гумите са спаднали

the price is down

цената падна

5. down (in writing):

to write/get sth down

записвам нщ

Idiomes/Tournures:

to be down in the mouth

чувствам се нещастен

to be down in the mouth

умърлушен съм

to make a down payment

давам капаро

to be down on sb

нахвърлям се върху нкг

to be down on sb

имам зъб на нкг

down with the dictator!

долу диктатора!

II.down² [daʊn] PREP

- Afficher les synonymes de down :
- Envoyez-nous vos réactions

2. down (along):

to go down the street

вървя по улицата

down¹ [daʊn] SUBST

- Afficher les synonymes de down :
- Envoyez-nous vos réactions

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The forest canopy reduces solar radiation, so the ground does not heat up as rapidly as open ground. en.wikipedia.org

The water in the tanks could quickly heat up near boiling point, reducing the condensing effect on the exhaust steam. en.wikipedia.org

It can heat up its internal temperature to destroy beings inside it. en.wikipedia.org

However, because of this efficiency, the equipment used in laser engraving may heat up rather quickly. en.wikipedia.org

It is used as a hand-held spray or can be fired in canisters that heat up spewing out an aerosol cloud at a steady rate. en.wikipedia.org

During the summer months, the wood stove was moved to the summer kitchen so that it did not heat up the house. en.wikipedia.org

When power is applied, these conductors heat up, thawing ice and evaporating condensation from the glass. en.wikipedia.org

In 2001, rumors began to heat up again that a change was in the air. en.wikipedia.org

The neutrons are slowed down by the liquid metal causing it to heat up. en.wikipedia.org

This sunlight causes the roofing material to heat up, thus transferring the heat into the attic via thermal transfer. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "heat up" dans d'autres langues

Page en Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский