Traductions de r-fast dans le dictionnaire anglais»bulgare

I.roast [rəʊst, Am roʊst] VERBE trans

roast

пека

II.roast [rəʊst, Am roʊst] VERBE intr

roast food

пека се

roast person

умирам [o. завирам] от горещина

III.roast [rəʊst, Am roʊst] SUBST

roast

печено месо

roast

парче nt месо за печене

IV.roast [rəʊst, Am roʊst] ADJ

roast

печен

pot roast [ˈpɒtrəʊst, Am ˈpɑːtroʊst] SUBST

pot roast

задушено месо

colo(u)r-fast ADJ

colo(u)r-fast

който не пуска при пране

I.fast-forward VERBE trans

fast-forward

превъртам бързо напред

II.fast-forward VERBE intr

fast-forward

пренавивам се бързо напред

III.fast-forward SUBST sans pl

fast-forward

бързо пренавиване напред

I.fast¹ <-er, -est> [fɑːst, Am fæst] ADJ

1. fast (rapid):

fast

бърз

the fast lane

бързата лента

fast train

бърз влак

to be a fast worker

работя бързо

2. fast clock:

to be fast

напред съм

to be fast

избързвам

3. fast (firmly fixed):

fast

здраво закрепен

to make fast MAR

завързвам

to make sth fast (to sth)

връзвам нщ здраво (за нщ)

4. fast (immoral):

fast woman

лека жена

II.fast¹ [fɑːst, Am fæst] ADV

1. fast (quickly):

fast

бързо

not so fast!

не бързай толкова!

not so fast!

по-полека!

2. fast (firmly):

fast

здраво

to hold fast to sth

държа се здраво за нщ

to stand fast

не отстъпвам

3. fast (deeply):

fast

дълбоко

to be fast asleep

заспал съм дълбоко

I.fast² VERBE intr

fast

постя

II.fast² SUBST

fast

пост m

fast-wearing ADJ TEC

fast-wearing

бързо износващ се

fast-growing ADJ ÉCON

fast-growing

бележещ бърз ръст

fast-growing

бързонарастващ

fast-selling ADJ COMM

fast-selling

бързо продаваем

fast-selling

с бърза реализация

I.past [pɑːst, Am pæst] SUBST a. LING

past

минало nt

past

минало време

to be a thing of the past

принадлежа на миналото

to be a thing of the past

вече не съм актуален

sb with a past

човек с минало

to write in the past

пиша в минало време

II.past [pɑːst, Am pæst] ADJ

1. past (being now over):

past

изминал

the past week

миналата седмица

2. past LING:

past tense

минало време

past simple

минало просто време

past perfect

минало перфектно време

past participle

минало причастие

3. past (bygone):

past

отминал

in times past [or past times]

в миналото

in times past [or past times]

някога

that's past history

това е вече минало

4. past (former):

past

предишен

Eve's past husband

бившият съпруг на Ева

Idiomes/Tournures:

to be a past master at doing sth

голям майстор съм в правенето на нщ

to be a past master at doing sth

много ме бива за нщ

III.past [pɑːst, Am pæst] PREP

1. past (temporal):

past

след

ten/quarter past two

два и десет/петнайсет

it's past 2:00

минава 2 ч.

to be past thirty

прехвърлил съм трийсетте

2. past (spatial):

past

покрай

past

оттатък

they went past the museum

минаха покрай музея

just past sth

точно покрай нщ

3. past (after):

I'm past that péj, hum

вече не ме бива [o. пас съм] за това

4. past (beyond):

past

свръх

past belief/description

невероятен/ неописуем

to be past the due/expiration date

пресрочил съм крайния срок

to be past work

не ми е до работа

I'm past caring

все ми е тая

IV.past [pɑːst, Am pæst] ADV

past

покрай

to march/go/run past (sb)

марширувам/минавам/изтичвам покрай (нкг)