Traductions de show up dans le dictionnaire anglais»bulgare

I.show up VERBE intr

- Afficher les synonymes de show up :
- Envoyez-nous vos réactions

1. show up (be apparent):

виждам се ясно

2. show up fam (arrive):

появявам се

II.show up VERBE trans

- Afficher les synonymes de show up :
- Envoyez-nous vos réactions

2. show up (embarrass):

Traductions de show up dans le dictionnaire bulgare»anglais

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de show up dans le dictionnaire anglais»bulgare

Afficher le résumé de tous les résultats

I.show [ʃəʊ, Am ʃoʊ] SUBST

- Afficher les synonymes de show :
- Envoyez-nous vos réactions

1. show (expression):

show

show

show of solidarity

знак на солидарност

4. show fam (business):

show

II.show <showed, shown> [ʃəʊ, Am ʃoʊ] VERBE trans

- Afficher les synonymes de show :
- Envoyez-nous vos réactions

1. show (display):

show

показвам

show ARTS

представям

2. show (express):

show

изразявам

show enthusiasm

проявявам

3. show (expose):

show

4. show (point out, record):

show statistics

посочвам

5. show (prove):

show

доказвам

to show sb that …

доказвам на нкг, че …

7. show (project):

show

показвам

III.show <showed, shown> [ʃəʊ, Am ʃoʊ] VERBE intr

- Afficher les synonymes de show :
- Envoyez-nous vos réactions

1. show (be visible):

show

виждам се

2. show Am, Aus fam (arrive):

show

появявам се

3. show (be shown):

показвам

прожектирам

I.up [ʌp] ADV

- Afficher les synonymes de up :
- Envoyez-nous vos réactions

2. up (to another point):

горе на север

4. up (position):

нависоко

to be up FIN

високо се котирам

7. up SPORT:

to be 2 goals up

водя с 2 гола

Idiomes/Tournures:

things are looking up

нещата се оправят

things are looking up

положението се подобрява

up with sb/sth!

да живее някой/нщ!

up with sb/sth!

горе някой/нщ!

there's sth up with the computer

нщ не е наред с компютъра

to walk/climb up and down

ходя напред назад/качвам се и слизам

какво има?

какъв е проблемът?

II.up [ʌp] PREP

- Afficher les synonymes de up :
- Envoyez-nous vos réactions

1. up (higher):

to go up the stairs

изкачвам се по стълбите

2. up (at top of):

to be/climb up a tree

изкачил съм/катеря се на дърво

3. up (along):

to go/drive up the street

вървя/карам по улицата

4. up (increase):

to turn the sound/heat up a notch

малко засилвам звука/отоплението

5. up (to point of):

up until [or till ] [or to], midnight/yesterday

до полунощ/вчера

III.up [ʌp] SUBST

- Afficher les synonymes de up :
- Envoyez-nous vos réactions

IV.up [ʌp] VERBE intr fam

- Afficher les synonymes de up :
- Envoyez-nous vos réactions

V.up [ʌp] VERBE trans fam

- Afficher les synonymes de up :
- Envoyez-nous vos réactions

повдигам

повишавам

VI.up [ʌp] ADJ

- Afficher les synonymes de up :
- Envoyez-nous vos réactions

1. up (towards a higher place):

нанагорен

2. up (under repair):

в ремонт

3. up (healthy):

to be up and about [or around]

на крак съм

4. up (ready):

to be up for (doing) sth

готов съм да правя нщ

Voir aussi : down², down¹

I.down² [daʊn] ADV

- Afficher les synonymes de down :
- Envoyez-nous vos réactions

1. down (movement):

down

to fall down

to lie down

3. down (less volume or intensity):

to be worn down

изхабен съм

the wind died down

вятърът утихна

the sun is down

слънцето залязва

the fire is burning down

огънят гасне

the tyres are down

гумите са спаднали

the price is down

цената падна

5. down (in writing):

to write/get sth down

записвам нщ

Idiomes/Tournures:

to be down in the mouth

чувствам се нещастен

to be down in the mouth

умърлушен съм

to make a down payment

давам капаро

to be down on sb

нахвърлям се върху нкг

to be down on sb

имам зъб на нкг

down with the dictator!

долу диктатора!

II.down² [daʊn] PREP

- Afficher les synonymes de down :
- Envoyez-nous vos réactions

2. down (along):

to go down the street

вървя по улицата

down¹ [daʊn] SUBST

- Afficher les synonymes de down :
- Envoyez-nous vos réactions

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

In addition, security guards and dogs show up to hamper the mission. en.wikipedia.org

He'll occasionally show up onscreen acting as if he's the director and breaks the fourth wall by talking to the audience. en.wikipedia.org

Studies show up to 50% of combat fatalities and 80% of civilian trauma fatalities are due to uncontrolled hemorrhage from an extremity. en.wikipedia.org

That allows the endospore to show up as red, while the rest of the cell stains blue. en.wikipedia.org

Other workers, frightened by the rumors, don't show up for work. en.wikipedia.org

We went to the airport to fly out for our next tour, and he didn't show up. en.wikipedia.org

She loves to read novels and watch movies as an activity to fulfill her needs and looking for love that does not show up. en.wikipedia.org

In the very early days it was not uncommon to have a band just show up and play live in the studio. en.wikipedia.org

She did not show up for her fourth and fifth period classes. en.wikipedia.org

Four months later, when he had passed all additional medical tests, he once again tried to show up at the training field. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "show up" dans d'autres langues

Page en Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский