machismo dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de machismo dans le dictionnaire anglais»espagnol

machismo [Am mɑˈtʃizmoʊ, GB məˈtʃɪzməʊ, məˈkɪzməʊ] SUBST U

machismo

machismo m

Traductions de machismo dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

machismo

machismo

machismo

A concept deeply rooted in the Spanish-speaking world. It has its origin in a sense of honor, felt to depend on a man's own actions and those of his close family, particularly its female members.
Machismo is present in the home, where even working women usually do most of the housework, and extends to the workplace. It can affect the legal status of women. In Spain legal reforms since the 1970s have contributed to undermining machismo.

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Some words used to describe these values are as follows: a sense of mission, action, cynicism, pessimism, machismo, suspicion, conservatism, isolation and solidarity.

en.wikipedia.org

However, despite government policy, and as with much of Latin America, "machismo" is common, and stereotypes of women continue to exist.

en.wikipedia.org

A leather panel or contrast sleeves will add a sense of maturity and machismo to more juvenile styles like duffle coats and bomber jackets.

www.independent.co.uk

The machismo of the pelado, he argues, is the result of an inferiority complex.

en.wikipedia.org