BROODING - Traduction anglais-espagnol

Oxford Spanisch Dictionary

anglais

espagnol

I. brood [Am brud, GB bruːd] SUBST

1. brood:

brood (of birds)

nidada f

brood (of mammals)

camada f

2. brood (of children):

brood hum

prole f fam, hum

II. brood [Am brud, GB bruːd] VERBE intr

1.1. brood (reflect):

she sat brooding on the unfairness of life

rumiaba lo injusta que era la vida

stop brooding over her/over it

deja de amargarte pensando en ella/de darle vueltas al asunto

1.2. brood <brooding, pprés > littér presence/silence:

brood

perturbador

brood

inquietante

2. brood bird/hen:

brood

empollar

brood mare SUBST

brood mare

yegua f de cría

espagnol

anglais

pollada

brood

nidada

brood

rumiar venganza

to brood about

rumiar venganza

to brood over

rumiar venganza

to brood upon

rumiar las penas

to brood over o on one's troubles littér

cría (nidada)

brood

empollar

to brood

no sé cómo quiere otro hijo, si ya tiene una colección

I can't imagine why she wants another child, she already has a whole brood hum

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

I. brood [bru:d] SUBST

1. brood:

brood of mammals

camada f

brood of birds

nidada f

2. brood iron (children):

brood

prole f

II. brood [bru:d] VERBE intr

1. brood (reflect at length):

to brood over sth

dar vueltas a algo

2. brood (hatch):

brood

empollar

espagnol

anglais

nidal

brooding egg

nidada

brood

gallina clueca

brooding hen

cría

brood

empollar

to brood

manada de gallinas

brood of hens

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

I. brood [brud] SUBST

1. brood:

brood of mammals

camada f

brood of birds

nidada f

2. brood iron (children):

brood

prole f

II. brood [brud] VERBE intr

1. brood (reflect at length, worry about):

to brood over sth

dar vueltas a algo

2. brood (hatch):

brood

empollar

espagnol

anglais

gallina clueca

brooding hen

nidada

brood

empollar

to brood

manada de gallinas

brood of hens

Present

I	brood
you	brood
he/she/it	broods
we	brood
you	brood
they	brood

Past

I	brooded
you	brooded
he/she/it	brooded
we	brooded
you	brooded
they	brooded

Present Perfect

I	have	brooded
you	have	brooded
he/she/it	has	brooded
we	have	brooded
you	have	brooded
they	have	brooded

Past Perfect

I	had	brooded
you	had	brooded
he/she/it	had	brooded
we	had	brooded
you	had	brooded
they	had	brooded