CEILINGS - Traduction anglais-espagnol | PONS

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légales Protection des données personnelles Paramètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

anglais

espagnol

ceiling [Am ˈsilɪŋ, GB ˈsiːlɪŋ] SUBST

1. ceiling BÂTI:

ceiling: techo m

ceiling: cielo m raso

2. ceiling (upper limit):

ceiling: límite m

ceiling: tope m

wage ceiling: tope m salarial

wage ceiling: techo m salarial

to set or put a ceiling on sth: poner un límite or tope a algo

épith ceiling fan: ventilador m de techo

ceiling price: precio m tope or límite

3. ceiling AVIAT:

ceiling: techo m

glass ceiling SUBST

glass ceiling: techo m de cristal

glass ceiling: tope m

to help women break through the glass ceiling of promotion: ayudar a las mujeres a romper las barreras que les impiden continuar ascendiendo

ceiling rose SUBST

ceiling rose: rosetón m

especially noteworthy are the fine ceilings: los magníficos cielorrasos son de particular interés

espagnol

anglais

encielado: ceiling

cielo raso: ceiling

cielorraso: ceiling

techo de cristal: glass ceiling

ventilador de aspas: ceiling fan

ventilador hélice: ceiling fan

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

ceiling [ˈsi:lɪŋ] SUBST

1. ceiling ARCHIT, AVIAT:

ceiling: techo m

2. ceiling (upper limit):

ceiling: tope m

ceiling on prices: límite m

to impose a ceiling on sth: poner un tope a algo

3. ceiling MÉTÉO:

ceiling: cielo m (raso)

Idiomes/Tournures:

to hit the ceiling fam: subirse por las paredes

glass ceiling SUBST ÉCON, SOCIOL

glass ceiling: techo m de cristal (discriminación sexual que dificulta o impide a las mujeres el ascenso laboral)

fall in roof, ceiling: venirse abajo

espagnol

anglais

techo de cristal: glass ceiling

artesonado: coffered ceiling

techo: ceiling

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

ceiling [ˈsi·lɪŋ] SUBST

1. ceiling ARCHIT, AVIAT:

ceiling: techo m

2. ceiling (upper limit):

ceiling: tope m

ceiling on prices: límite m

to impose a ceiling on sth: poner un tope a algo

3. ceiling MÉTÉO:

ceiling: cielo m (raso)

Idiomes/Tournures:

to hit the ceiling fam: subirse por las paredes

fall in roof, ceiling: venirse abajo

espagnol

anglais

techo: ceiling

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to impose a ceiling on sth: poner un tope a algo

to hit the ceiling fam: subirse por las paredes

Parcourir le dictionnaire

Consulter "ceilings" dans d'autres langues