paredes dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de paredes dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

1.1. pared:

pared ARCHIT, BÂTI
darse contra las paredes fam estaba que se daba contra las paredes
darse contra las paredes fam estaba que se daba contra las paredes
entre cuatro paredes
hasta la pared de enfrente Chili Mex fam
loads plur fam
las paredes oyen

pared celular SUBST f

pared arterial SUBST f

pared medianera SUBST f

pared maestra SUBST f

pared de cerramiento SUBST f

enchufe de pared SUBST m

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Traductions de paredes dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

paredes dans le dictionnaire PONS

Traductions de paredes dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Traductions de paredes dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
subirse por las paredes
subirse por las paredes
to get on sb's wick GB fam
subirse por las paredes
las paredes oyen prov
subirse por las paredes

paredes Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

entre cuatro paredes
subirse por las paredes
to get on sb's wick GB fam
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Las paredes de piedra maciza medían aproximadamente cincuenta centímetros de ancho, con habitaciones distribuidas alrededor de un patio central en dos plantas, decorado con tinajones de barro cocido y cactáceos.
www.viajeros.com
Las hay de tipo acrílico (esmaltes, para muebles y carpinterías), plástico (pinturas plásticas para paredes) y productos para manualidades y objetos decorativos: témperas, gouache y acrílicos especiales.
decoestilo.mujerhoy.com
Hola! en mi baño se han agrietado los azulejos de una de las paredes por alguna bolsa de aire.
www.milideas.net
Aplicado a un espacio intercelular que se origina por una combinación de dos procesos, separación y degradación de las paredes celulares.
www.euita.upv.es
Le pregunta si no le gustaría verlo atado a una camisa de fuerza y encerrado entre paredes acojinadas.
foro.telenovela-world.com
Presentan sus paredes laterales muy engrosadas, impermeables, fuertemente cutinizadas, que actúan como barreras apoplásticas para prevenir el reingreso de los líquidos secretados.
agr.unne.edu.ar
Sin lavar, alisar y pulir bien las paredes no me pondría a encalar la casa por lo que pudiera pasar.
lascosasdeunciempies.com
Las paredes interiores y exteriores de las construcciones así como las columnas y los muelles estaban cubiertos con jeroglíficos, frescos y tallados en colores brillantes.
www.arkiplus.com
Los angiomas pueden sangrar mas abundamente dentro de las paredes del angioma.
www.angiomaalliance.org
Unidos los fuselajes (sin alas ni tren de aterrizaje), le toca el turno a las paredes del avión.
contactomatinal.blogspot.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文