Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

anglais
anglais
espagnol
espagnol

ton [Am tən, GB tʌn] SUBST

1.1. ton (unit of weight):

ton
tonelada f (EEUU: 907kg.; antiguamente en RU: 1.016kg.)
a 35-ton truck
un camión de 35 toneladas
this suitcase weighs a ton fam
esta maleta pesa una tonelada fam
to come down on sb like a ton of bricks
darle duro a alguien

1.2. ton (unit of capacity) MAR:

ton
tonelada f (cúbica)
a 120, 000-ton tanker
un petrolero de 120.000 toneladas

2. ton (large amount) fam usu pl:

tons of people/money/work
montones mpl de gente/dinero/trabajo fam

3. ton GB jarg (100 mph):

to do a or the ton
ir a 100 millas por hora
Voir aussi

metric ton SUBST

metric ton
tonelada f (métrica)

metric ton SUBST

metric ton
tonelada f (métrica)
espagnol
espagnol
anglais
anglais
tonelada (peso)
ton
tonelada MAR
(register) ton
esta caja pesa una tonelada
this box weighs a ton
t.
ton
Tn.
ton
tonelada métrica
metric ton
T.
ton
la maleta pesa un quintal
the suitcase weighs a ton! fam
echarle la caballería encima a alg. Chili fam
to come down on sb like a ton of bricks fam
¡qué burro es! lo movió él solo con todo lo que pesa
what a brute! he moved it all on his own and it must weigh a ton fam, hum

dans le dictionnaire PONS

anglais
anglais
espagnol
espagnol

ton [tʌn] SUBST

ton
tonelada f (Brit: 1, 016 kilos; Am: 907 kilos)
tons of fam
montones de
espagnol
espagnol
anglais
anglais
tonelada
ton
dans le dictionnaire PONS
anglais
anglais
espagnol
espagnol

ton [tʌn] SUBST

ton
tonelada f
tons of fam
montones de
espagnol
espagnol
anglais
anglais
tonelada
ton