echó dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de echó dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

1.1. echar (lanzar, tirar):

3.2. echar (servir, dar):

III.echarse VERBE vpr

1.1. echar (tirarse, arrojarse):

to go off Brit

1.3. echar (apartarse, moverse) + compl:

Voir aussi : tierra, siesta, peste, partida, mirada, espalda, encima, culpa, cuenta2, cuenta1, chispa2, chispa1

1. tierra (campo, terreno):

2.1. tierra:

4. tierra (por oposición al mar, al aire):

2. mirada (acción de mirar):

1. espalda ANAT:

turn round Brit
caerse o Chil irse de espaldas lit

1. encima (en el espacio):

4. encima en locs:

to be on at sb inf
hacerse encima inf, euph (orinarse)

1. culpa (responsabilidad):

cuenta → contar

1.1. cuenta (operación, cálculo):

2.1. cuenta (cómputo):

salir de cuenta(s) Esp inf
to be due inf
salir más a o RíoPl en cuenta

3.1. cuenta (factura):

5. cuenta <cuentas fpl > (explicaciones, razones):

6. cuenta (cargo, responsabilidad):

7. cuenta (consideración) Cuando la frase darse cuenta va seguida de una oración subordinada introducida por de que, en el español latinoamericano existe cierta tendencia a omitir la preposición de en el lenguaje coloquial - se dio cuenta que no iba a convencerla = he realized (that) he wasn't going to convince her:

¿a cuenta de qué …? AmLat inf
why …?
a cuenta de que

chispa1 ADJ invariable Esp inf

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche