club sandwich dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de club sandwich dans le dictionnaire anglais»espagnol

club sandwich SUBST

club sandwich

sandwich m club

club sandwich

sandwich m de dos pisos

Traductions de club sandwich dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.sandwich <pl sandwiches> [Am ˈsænˌ(d)wɪtʃ, GB ˈsan(d)wɪdʒ, ˈsan(d)wɪtʃ] SUBST

1. sandwich:

sandwich

sándwich m

sandwich

emparedado m

sandwich

≈ bocadillo m Esp

a ham sandwich

un sándwich de jamón

épith sandwich bar

sandwichería f

sandwich box

fiambrera f

sandwich box

lonchera f AmLat

sandwich loaf GB

pan m de molde

2. sandwich (cake):

sandwich GB

bizcocho m relleno

sandwich GB

bizcochuelo m relleno CSur

II.sandwich [Am ˈsænˌ(d)wɪtʃ, GB ˈsan(d)wɪdʒ, ˈsan(d)wɪtʃ] VERBE trans usu pass

a small house sandwiched between the church and the library

una casita metida or encajonada entre la iglesia y la biblioteca

I was sandwiched between two fat women

estaba apretujado entre dos gordas

I had to sandwich my vacation between two business trips

tuve que tomarme las vacaciones entre dos viajes de negocios

I.club¹ [Am kləb, GB klʌb] SUBST

1. club (society, association):

club

club m

golf/tennis club

club de golf/tenis

to join a club

hacerse socio de un club

I'm fed up — join the club!

estoy harto — ¡no eres el único! or ¡ya somos dos!

in the (pudding) club GB fam

embarazada

in the (pudding) club GB fam

en estado (interesante) fam

2. club (building, premises):

club

club m

3. club (for dancing):

club

discoteca f

II.club¹ <pprés clubbing; passé, ppas clubbed> [Am kləb, GB klʌb] VERBE intr fam (visit dancing venues)

to go clubbing

ir de discoteca

to go clubbing

ir de marcha Esp fam

to go clubbing

carretear Chili fam

I.club² [Am kləb, GB klʌb] SUBST

1. club (cudgel):

club

garrote m

club

(cachi)porra f

3.1. club JEUX:

club (card)

trébol m

club (in Spanish pack)

basto m

3.2. club JEUX <clubs, pl > + sing or pl vb:

club (suit)

tréboles mpl

club (in Spanish pack)

bastos mpl

clubs is or are trumps

triunfan tréboles/bastos

II.club² <pprés clubbing; passé, ppas clubbed> [Am kləb, GB klʌb] VERBE trans

club

aporrear

club

darle garrotazos a

they clubbed him to the ground

lo tiraron al suelo a garrotazos

club sandwich dans le dictionnaire PONS

Traductions de club sandwich dans le dictionnaire anglais»espagnol

club sandwich <-es> SUBST Am

club sandwich

sándwich con carne, lechuga, tomate y mayonesa

Traductions de club sandwich dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.sandwich [ˈsænwɪdʒ, Am ˈsændwɪtʃ] -es SUBST

sandwich

bocadillo m

sandwich (made with sliced bread)

sándwich m

II.sandwich [ˈsænwɪdʒ, Am ˈsændwɪtʃ] -es VERBE trans

sandwich

intercalar

I.club [klʌb] -bb- SUBST

1. club (group):

club

asociación f

2. club (team):

club

club m

3. club SPORT:

club

palo m de golf

4. club (weapon):

club

cachiporra f

5. club:

club (playing card)

trébol m

club (in Spanish cards)

basto m

6. club (disco):

club

sala f de fiestas

club

club m

II.club [klʌb] -bb- VERBE trans

club

aporrear

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Historically, club sandwiches featured slices of chicken, but with time, turkey has become increasingly common.

en.wikipedia.org

I order a club sandwich all the time.

www.smh.com.au

And it would be a shame to mar an otherwise lovely occasion with a soggy club sandwich.

www.cnn.com

The origins of the club sandwich are unconfirmed, and the subject of some debate.

en.wikipedia.org

It's a unique take on the classic club sandwich, only with a good deal more flair.

blog.al.com

It was served like a club sandwich, with the patty split horizontally and mounted at two levels in the sandwich.

ny.eater.com

The menu's a refreshing change from the routine coffee shop format, traditionally the bastion of club sandwiches, burgers and the inevitable chicken curry.

www.thehindu.com

A club sandwich came with thick slices of real roasted turkey, fries with an assortment of dips, and macaroni and cheese with the option of added duck confit.

thechronicleherald.ca

Food was prepared to order and often cooked, though items such as club sandwiches would have usually been part of the offerings.

en.wikipedia.org

She was last seen here, eyeing up the sumptuous club sandwiches and deciding where one piece of bread ended and another began.

thespinoff.co.nz