Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

anglais
anglais
espagnol
espagnol

engrave [Am ɪnˈɡreɪv, ɛnˈɡreɪv, GB ɪnˈɡreɪv, ɛnˈɡreɪv] VERBE trans

engrave glass/metal/design/name:

engrave
grabar
to engrave sth with sth he had the bracelet engraved with her name
hizo grabar su nombre en la pulsera
to engrave sth on sth
grabar algo en algo
the name engraved on the tombstone
el nombre grabado en la lápida
the words were engraved on his memory
tenía las palabras grabadas en la memoria
espagnol
espagnol
anglais
anglais
burilar
to engrave
grabar
to engrave
un reloj grabado con sus iniciales
a watch engraved with his initials
grabar
to engrave
sus palabras se me grabaron en la memoria
her words are engraved on my memory
su cara se me grabó para siempre
her face has been engraved on my mind ever since
cincelar metal
to engrave
tengo su cara grabada
his face is engraved on my memory
mate burilado
engraved gourd
esculpir inscripción
to engrave
aquellas escenas quedaron estampadas en su memoria
those scenes remained engraved o stamped o etched on his memory
inscribir iniciales
to engrave
la escena se me ha quedado grabada en la memoria
the scene has remained engraved o is engraved on my memory

dans le dictionnaire PONS

anglais
anglais
espagnol
espagnol

engrave [ɪnˈgreɪv, Am en-] VERBE trans

engrave
grabar
to be engraved on the memory
estar grabado en la memoria
espagnol
espagnol
anglais
anglais
grabar
to engrave
grabar
to engrave
grabarse
to become engraved
esculpir
to engrave
rayar
to engrave
dans le dictionnaire PONS
anglais
anglais
espagnol
espagnol

engrave [en·ˈgreɪv] VERBE trans

engrave
grabar
to be engraved in the memory
estar grabado en la memoria
espagnol
espagnol
anglais
anglais
grabar
to engrave
grabar
to engrave
grabar
to become engraved
Present
Iengrave
youengrave
he/she/itengraves
weengrave
youengrave
theyengrave
Past
Iengraved
youengraved
he/she/itengraved
weengraved
youengraved
theyengraved
Present Perfect
Ihaveengraved
youhaveengraved
he/she/ithasengraved
wehaveengraved
youhaveengraved
theyhaveengraved
Past Perfect
Ihadengraved
youhadengraved
he/she/ithadengraved
wehadengraved
youhadengraved
theyhadengraved
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to be engraved on the memory
estar grabado en la memoria

Parcourir le dictionnaire

Consulter "engraved" dans d'autres langues

en flagar flaganglais
arabe