Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

anglais
anglais
espagnol
espagnol

levelheaded [Am ˌlɛvəlˈhɛdəd, GB ˌlɛv(ə)lˈhɛdɪd] ADJ

levelheaded person/temperament
equilibrado
levelheaded person/temperament
sensato
levelheaded decision/answer
sensato
espagnol
espagnol
anglais
anglais

equilibrio SUBST m

1.1. equilibrio (de fuerzas, componentes):

equilibrio
balance
la balanza está en equilibrio
the scales are (evenly) balanced
el precario equilibrio entre los partidos
the precarious balance o equilibrium between the parties
el equilibrio entre la oferta y la demanda
the balance between supply and demand

1.2. equilibrio (estabilidad):

equilibrio
balance
perdió/mantuvo el equilibrio
he lost/kept his balance
lo mantuvo en equilibrio sobre el filo del cuchillo
he balanced it on the edge of the knife
en estado de equilibrio
in equilibrium
hacer equilibrios
to do a balancing act

2. equilibrio (sensatez, juicio):

es una persona de gran equilibrio
she's a very level-headed o well-balanced person
existen dudas sobre su equilibrio mental
there are doubts about his mental stability
aquella desgracia le hizo perder el equilibrio
that unfortunate incident unbalanced him

dans le dictionnaire PONS

anglais
anglais
espagnol
espagnol

level-headed ADJ

level-headed
sensato, -a
espagnol
espagnol
anglais
anglais

ecuánime ADJ

1. ecuánime:

ecuánime (justo)
fair
ecuánime (imparcial)
impartial

2. ecuánime (sereno):

ecuánime
level-headed
dans le dictionnaire PONS

levelheaded ADJ

levelheaded
sensato, -a