MUTED - Traduction anglais-espagnol

Oxford Spanisch Dictionary

anglais

espagnol

muted [Am ˈmjudəd, GB ˈmjuːtɪd] ADJ

muted sound

sordo

muted voice

apagado

muted trumpet

con sordina

muted shade/red

apagado

muted protest/reaction

débil

I. mute [Am mjut, GB mjuːt] ADJ

1. mute (silent):

mute person

mudo

he was mute with embarrassment

enmudeció de vergüenza

2. mute LING:

mute

mudo

II. mute [Am mjut, GB mjuːt] SUBST

1. mute (silent person):

mute

mudo m / muda f

2.1. mute MUS:

mute

sordina f

2.2. mute AUDIO:

mute

mute m

III. mute [Am mjut, GB mjuːt] VERBE trans

mute instrument:

mute

ponerle sordina a

deaf mute [Am, GB] SUBST démod or offens

deaf mute

sordomudo m / sordomuda f often offens

mute button SUBST

mute button

botón m de silencio

mute swan SUBST

mute swan

cisne m

espagnol

anglais

mudo (muda)

mute

es mudo de nacimiento

he was born mute

es mudo de nacimiento

he's been mute from birth

mudo (muda)

mute

mudo (muda)

mute person

mudo (muda)

mute démod o offens

botón de silencio

mute button

sordina (de trompeta, violín)

mute

sordomudo (sordomuda)

deaf-mute épith démod o offens

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

muted ADJ

muted

apagado, -a

I. mute [mju:t] SUBST

1. mute (person):

mute

mudo(-a) m (f)

2. mute MUS:

mute

sordina f

II. mute [mju:t] VERBE trans MUS

mute

poner sordina a

III. mute [mju:t] ADJ

mute

mudo, -a

to remain mute

permanecer mudo

deaf-mute [ˌdefˈmju:t] SUBST

deaf-mute

sordomudo(-a) m (f)

espagnol

anglais

mortecino (-a) (color)

muted

sordina MUS (instrumento de viento)

mute

sordomudo (-a)

deaf mute

mudo (-a)

mute [or dumb] person

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

muted ADJ

muted

apagado, -a

I. mute [mjut] SUBST

1. mute (person):

mute

mudo(-a) m (f)

2. mute MUS:

mute

sordina f

II. mute [mjut] VERBE trans MUS

mute

poner sordina a

III. mute [mjut] ADJ

mute

mudo, -a

to remain mute

permanecer mudo

deaf-mute [ˌdef·ˈmjut] SUBST

deaf-mute

sordomudo(-a) m (f)

espagnol

anglais

mortecino (-a) (color)

muted

sordomudo (-a)

deaf mute

mudo (-a)

mute

Present

I	mute
you	mute
he/she/it	mutes
we	mute
you	mute
they	mute

Past

I	muted
you	muted
he/she/it	muted
we	muted
you	muted
they	muted

Present Perfect

I	have	muted
you	have	muted
he/she/it	has	muted
we	have	muted
you	have	muted
they	have	muted

Past Perfect

I	had	muted
you	had	muted
he/she/it	had	muted
we	had	muted
you	had	muted
they	had	muted