Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

anglais
anglais
espagnol
espagnol

I. pending [Am ˈpɛndɪŋ, GB ˈpɛndɪŋ] ADJ

1. pending (awaiting action) pred:

to be pending
estar pendiente
patent pending
patente en trámite
matters pending will be considered at the next meeting
los asuntos que hayan quedado pendientes serán tratados en la próxima reunión

2. pending (imminent):

pending elections/retirement
próximo
our move has been pending for six months now
hace seis meses que nos estamos por mudar

II. pending [Am ˈpɛndɪŋ, GB ˈpɛndɪŋ] PRÉP form

pending
en espera de

pending tray SUBST

pending tray
≈ carpeta f de asuntos pendientes
pat pending
Pat. solicitada or en trámite
“patent pending, patent applied for”
“patente solicitada or en trámite”
file this under "pending"
archiva esto en "pendiente"
espagnol
espagnol
anglais
anglais
libertad con cargos
release pending trial
en espera de
pending
en espera de la decisión del comité
pending o while awaiting the committee's decision
el asunto todavía está pendiente de resolución
a decision on the matter is still pending form

dans le dictionnaire PONS

anglais
anglais
espagnol
espagnol

I. pending [ˈpendɪŋ] ADJ

pending
pendiente
pending deal
negocio m pendiente
pending law suit
litigio m pendiente

II. pending [ˈpendɪŋ] PRÉP

pending
hasta
pending further instructions
hasta nuevo aviso
espagnol
espagnol
anglais
anglais
pender
to be pending
patente pendiente
patent pending
dans le dictionnaire PONS

I. pending [ˈpen·dɪŋ] ADJ

pending
pendiente
pending deal
negocio m pendiente
pending law suit
litigio m pendiente
patent pending
patente en trámite

II. pending [ˈpen·dɪŋ] PRÉP

pending
hasta
pending further instructions
hasta nuevo aviso