plate tectonics dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de plate tectonics dans le dictionnaire anglais»espagnol

plate tectonics SUBST pl. tantum

plate tectonics

tectónica f de placas

Traductions de plate tectonics dans le dictionnaire espagnol»anglais

tectónica de placas

plate tectonics

Traductions de plate tectonics dans le dictionnaire anglais»espagnol

tectonics [Am tɛkˈtɑnɪks, GB tɛkˈtɒnɪks] SUBST + sing vb

tectonics

tectónica f

I.plate [Am pleɪt, GB pleɪt] SUBST

1.1. plate C (dish):

plate

plato m

he ate a whole plate of rice

se comió un plato entero de arroz

dinner at $100 a plate

cena a 100 dólares el cubierto

to hand or give sth to sb on a plate

servirle algo a alguien en bandeja

to have a lot/too much on one's plate

tener muchas/demasiadas cosas entre manos

as if I didn't have enough on my plate

como si no tuviera bastantes problemas

plate warmer

calientaplatos m

1.2. plate C RÉLIG:

collection plate

platillo m

collection plate

bandeja f (de las limosnas)

Communion plate

patena f

1.3. plate C (prize):

plate

trofeo m

1.4. plate U (dishes):

plate

vajilla f (de plata u oro)

1.5. plate C (on cooker):

plate

plato m

2.1. plate C:

plate (of metal)

chapa f

plate (of metal)

placa f

plate (thin)

lámina f

plate (of glass)

placa f

2.2. plate U (coating):

plate

enchapado m

2.3. plate C GÉOL:

plate

placa f

3.1. plate C PHOTO:

plate

placa f

3.2. plate C:

plate ARTS, TYPO

plancha f

3.3. plate C (illustration):

plate

ilustración f

plate

lámina f

4.1. plate C MOTOR:

plate, a. license plate or GB number plate

matrícula f

plate, a. license plate or GB number plate

placa f de matrícula

plate, a. license plate or GB number plate

patente f CSur

plate, a. license plate or GB number plate

chapa f RíoPl

4.2. plate C (plaque):

plate

placa f

5. plate C:

plate (denture)

dentadura f postiza

plate (denture)

placa f Chili

plate (in orthodontics)

placa f

6. plate C (in baseball):

home plate Am

home (plate) m

home plate Am

pentágono m

home plate Am

plato m Mex

to step up to the plate (to seize the opportunity)

aprovechar la coyuntura

to step up to the plate (to take responsibility)

asumir la responsabilidad

II.plate [Am pleɪt, GB pleɪt] VERBE trans

1. plate (coat):

to plate sth with sth

recubrir algo de algo

gold-/silver-plated

enchapado en oro/en plata

2. plate (encase):

plate machine/armored car

blindar

plate ship

acorazar

plate tectonics dans le dictionnaire PONS

Traductions de plate tectonics dans le dictionnaire anglais»espagnol

plate tectonics GÉO

tectónica de placas

Traductions de plate tectonics dans le dictionnaire espagnol»anglais

tectónica de placas GÉO

plate tectonics

Traductions de plate tectonics dans le dictionnaire anglais»espagnol

tectonics [tekˈtɒnɪks, Am -tɑ:nɪks] SUBST + sing vb

tectonics

tectónica f

plate tectonics GÉO

tectónica de placas

I.plate [pleɪt] SUBST

1. plate (dinner plate):

plate

plato m

2. plate (panel, sheet):

plate

lámina f

steel plate

lámina de acero

3. plate AUTO:

number plate GB, license plate Am, licence plate Can

matrícula f

number plate GB, license plate Am, licence plate Can

placa f

4. plate TYPO:

plate

lámina f

5. plate sans pl (layer of metal):

plate

capa f

gold plate

capa de oro

6. plate (silver cutlery):

plate

vajilla f de plata

7. plate (picture in book):

plate

ilustración f

Idiomes/Tournures:

to have a lot on one's plate

tener muchos asuntos entre manos

to give sth to sb on a plate

servir algo a alguien en bandeja

II.plate [pleɪt] VERBE trans

to plate sth with gold/silver

chapar algo con oro/plata

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

His research expertise encompasses massive volcanism on the seafloor, environmental effects of massive volcanism, plate tectonics, and rifted continental margins.

en.wikipedia.org

At this point he decided to move away from plate tectonics, choosing instead to focus on the behavior of fluids below the plates.

en.wikipedia.org

The use of this data has resulted in evidence for continental drift, plate tectonics and supercontinents.

en.wikipedia.org

These change only over periods of millions of years due to processes such as plate tectonics.

en.wikipedia.org

These ideas had to be adjusted with plate tectonics as the mechanism of orogeny.

en.wikipedia.org

This is considered a classic publication in the history of plate tectonics theory.

en.wikipedia.org

Plate tectonics also provided a unified explanation for a wide range of seemingly unrelated geological phenomena.

en.wikipedia.org

This information can be used to provide insights into plate tectonics, mantle convection, the geodynamo and related phenomena.

en.wikipedia.org

The dataset can be used to teach different topics, such as natural hazards, solid earth, plate tectonics, etc. in geophysics and structural geology.

en.wikipedia.org

This idea was used to help bolster the theory of plate tectonics.

en.wikipedia.org